'Uitgegeven in de Godgeleerde Bibliotheek, reeks van wetenschappelijk-theologische werken uit het buitenland'.

Iets uit/ over de inhoud van dit boek.
'VOORREDE VAN DEN SCHRIJVER
Wij hopen door de uitgave van het nevensgaande werk iets te verrigten, dat niet overtollig geacht zal worden.
Al is toch de literatuur der symboliek in den jongsten tijd aanmerkelijk verrijkt; nogtans moeten wijn wijzen op eene gaping, die zeker niet alleen door ons is opgemerkt, en die wij door nevensgaand werk getracht hebben aan te vullen.
De meeste symbolieken zijn tot nog toe van "vergelijkenden" aard. Zulk eene vergelijkende behandeling zal wel niet alleen ten doel hebben, het verschil van de voorwerpen des geloofs duidelijker op den voorgrond te plaatsen en tot meer bepaalde begrippen te brengen; waar zij de geloofsstelsels der verschillende kerken vergelijkt, zal zij vooral ook bevorderlijk willen zijn aan het dieper onderzoek en de juiste beoordeling van de zaken, die vergeleken worden. De dienst, die zij zoo aan de wetenschap bewijst, is zeker groot, maar men mag daarbij toch niet ontveinzen, dat de vergelijkende symboliek uit den aard der zaak eerst de tweede plaats kan innemen, terwijl de "stelselmatige" haar moet voorafgaan. Want er kan wel niet gevoegelijk van vergelijking gesproken worden, voordat de zaken, die vergeleken moeten worden, zelven zaamgebragt en van alle kanten in het licht gesteld zijn. (...).

Meissen, Junij 1856'.