Poëzie tweetalig
Zoekopdracht
162 titels gevonden met de huidige zoekopdracht
Uitgebreid zoeken
| Afbeelding | Schrijver | Titel | Uitgever | Bijzonderheid | Prijs | Boekwinkel |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Steenmeijer & Van de Pol (samenstellers) + (2) Rozas, Juan Manuel & Torres Nebrera, Gregorio | (1) Generatie van '27 (info) + (2) El grupo poético del 27 (tomo I & II) (meer info) | (1) Meulenhoff, Uitgeverij 1985 + (2) Editorial Cincel - Madrid - 1980 - Cuadernos de estudio 24 & 25 (serie: literatura) | (1) 261 pp - pb , sl kaft/flappen - nieuwst + (2) 94 + 103 pp - pb - ingenaaid - ips | € 30.00 |
Oom Willem |
|
|
Dante Alighieri | 12 sonetti con traduzione di Herman van den Bergh | Centro Culturale Dante Aleghieri | z.j., tweetalig, prima ex |
€ 5.00
€ 3,70
|
OlivierB |
|
|
WINKLER, Kees. | 13 poemes / 13 gedichten. Traduit du neerlandais par / in het Frans vertaald door Elisabeth Ader-Winkler. | Zuidhorn, 1991. Oorspr. omslag, 47 p. | Tweetalig Frans-Nederlands. Met door de auteur gesigneerde opdracht. | € 8.00 |
Boek en Glas |
|
Winkler, Kees | 25 Gedichte / 25 Gedichten (meer info) | Zuidhorn | 1990, 58 pag., Paperback, Zeer goed, kaft goed | € 33.85 |
 |
|
Winkler, Kees | 25 Gedichte - 25 gedichten [Gesigneerd] | Zuidhoorn, Eigen beheer, 1990, (1e druk), 58 blz. | Paperback in goede staat. Gesigneerd met opdracht door Winkler. Tweetalig: Duits en Nederlands. |
€ 10.00
€ 3,85
|
 |
|
|
diverse schrijvers | 30 auteurs belges/30 belgische auteurs Belgium BorDelio | l'Arbre à paroles Poëziecentrum België | Vlaamse en Franse dichters Tweetalig paperback 445 blc. goede staat |
€ 12.95
€ 4,85
|
Poeziecentrum NL |
|
T. Hettinga 93142 | Aan schor en stad niks voorbij aon leech en sted niks foarby (meer info) | Friese Pers Boekerij/Noordboek | Goed, 2010, Paperback |
€ 6.00
€ 4,50
|
 |
|
|
Kavafis, K.P. | Als ik over mijn liefde niet kan spreken. Veertien liefdesgedichten en een levenslied | Amsterdam Bert Bakker 1997 | Paperback, 20 cm, 39 pp. Gekozen en vertaald door Hans Warren en Mario Molegraaf. Tweetalig: Grieks ... | € 5.00 |
Bij tij en ontij |
|
|
VIDAL, Piere e.a. | Alt provenzalische Gedichte. Ubersetzt sind die Gedichte von Walter Naumann, illustriert von Dietrich Naethe. | TH Darmstadt Lehrdruckerei, 1989. Einband. N.p. Ills. | Tweetalig. Die Auflage betragt 150 Exemplare. | € 20.00 |
Boek en Glas |
|
|
VILLON, Francois. | Balladen van Villon. / Ballades de Villon. Uit het Frans door Bert Decorte. | Amsterdam, L.J. Veen, 1948. Gebonden Stofomslag 61 p. | [= F. de Montcorbier]. Tweetalig: Frans en Nederlands. Gedrukt: zwart/rood. | € 20.00 |
Boek en Glas |
|
Larbaud, Valery | Barnabooth. (meer info) | Bleiswijk, Uitgeverij Vleugels, 2018 | 1e dr., ingenaaid, 47 p. | € 21.45 |
Hinderickx |
|
Baetens, red. | Belgen zijn in de mode Franstalige poëzie uit België vandaag en morgen (meer info) | Peeraer, Uitgeverij | 2002, paperback, goede staat, | € 10.00 |
WeesBoeken |
|
|
Belzacq, Guy | Belzacq [tekeningen, schilderijen en poëzie] | 's-Hertogenbosch, van Lanschot - 28 dubbelgevouwen vellen in linnen hardcover, in cassette - vrijwel NIEUWSTAAT - tweetalig NL - F - Nederlandse bewerking Ernst van Altena | 1987 1e druk | € 25.00 |
 |
|
Schoneveld, C.W. | Bestorm mijn hart - De beste engelse gedichten uit de 16e-19e eeuw tweetalige editie (meer info) | Uitgeverij Rainbow bv | Goed. 2008. 296pp. hardcover. | € 7.50 |
 |
|
Gamoneda, Antonio (*1931) | Brand in het onzichtbare. Bloemlezing uit zijn poëzie 1961-2022 (meer info) | Uitgeverij P, 2024, eerste druk | GLOEDNIEUW BOEK. Keuze, toelichting, vertaling door Bart Vonck |
€ 23.65
€ 3,85
|
De Hillenaar |
|
|
ALTENA,E.van | CHARLES d'ORLÉANS VIJFTIG LIEDEREN EN RONDELEN | Baarn 1986. | 206 pag., tweetalig niet geill., (code B-209) |
€ 6.00
€ 4,50
|
 |
|
|
Celan, Paul / Brunschwig Colette voorwoord Etty Mulder Daan van Speybroeck | Colette Brunschwig en andere transposities van de poëzie van Paul Celan (meer info) | Nijmegen University Press | Gaaf,ongelezen exemplaar Tweetalig (Ned. Fra.) | € 25.00 |
Malle Hugo |
|
Cosijn , Lies . Dorris Kuyken-Schneider . [ isbn 9789090157375 ] | Compassie en Poëzie Ceramiek van Lies Cosijn . ( Compassion and Poetry Ceramics of Lies Cosijn . ) Tweetalig uitgebracht in het Nederlands en Engels en rijkelijk met vele kunstvoorwerpen in kleur geillustreerd . | Stichting Tonk / Tonk Foundation , Rotterdam . | Gebonden als nieuw met harde kaft en omslag. - 4311-4212 - 1e dr 2002 - 224 p - 1680 gr - 26,7x30,3... | € 30.00 |
DE ESOTERIER |
|
Claus, Hugo | Cruel felicidad (wreed geluk) Traduccion de Ronald Brouwer | Hiperion / Tweetalig | 1999, paperback, 235 blz. zeer goed |
€ 15.00
€ 3,95
|
J.M. v/d Meer |
|
Matthews James en Thomas Gladys, vertaald en ingeleid door Rothuizen G.Th. | Cry Rage Schreeuw van woede Een bundel zwarte poëzie Zuid-Afrikaanse dichters Tweetalig Engels Nederlands | J.H. Kok, 1e druk 1973 | Paperback staat goed, 12 x 21 cm, 98pp | € 14.00 |
Kelderman boeken |
|
Majakowski, Wladimir & Falko Behrendt (ill.) | Daruber (meer info) | Reclam | 1e druk 1985, 169 blz., gebonden met stofomslag - boek is goed met slijtagesporen langs randen - oms... |
€ 7.90
€ 3,85
|
Book4Book |
|
Veenbaas, Jabik. | Darwinistische Weemoed. Bloemlezing. | BnM Uitgevers | Nijmegen, 2006. De Contrabas Tweetalig I/2 2006. Vertaling door auteur, met nawoord van Chrétien Br... | € 7.00 |
 |
|
Oosting, Simon | DC ... en tichterby / DC ... en dichterbij (meer info) | Afûk | 2020 108pp Paperback / softback |
€ 17.50
€ 1,75
|
 |
|
|
Romijn Meijer, Henk . Elizabeth Mollison ( samenstellers . ) [ ISBN 9789064812194 ] | De Aarde kan niets Schoners laten Zien . ( Bekende gedichten uit de Engelse literatuur . ) Tweetalig : Engels en Nederlands . Compleet met de CD . | Kwadraat , Utrecht . | Gebonden als nieuw met harde kaft en omslag . 47/10 - 1e dr 1994 - 223 p - 385 gr | € 20.00 |
DE ESOTERIER |
|
|
Pfeijffer, Ilja Leonard; de Vries, Gert Jan (redactie) | De 100 allermooiste gedichten van de Europese poëzie | Uitgeverij Meulenhoff, 2010, 1ste druk | Hard cover. De gedichten zijn tweetalig. 319 p. Gekartonneerd met omslag. Nieuw. |
€ 15.00
€ 4,50
|
't kofschip |
|
|
Ilja Leonard Pfeijffer; Gert Jan de Vries (red.) | De 100 allermooiste gedichten van de Europese poëzie | Meulenhoff, 2010, (1e druk NL), 319 blz. | Mooi exemplaar. Dikke hardback in zeer goede staat. Stofomslag klein scheurtje. Binnenwerk netjes. T... |
€ 11.99
€ 6,00
|
|
|
|
Romijn Meijer, Henk Mollison, Elizabeth (Samenst.) | De aarde kan niets schoners laten zien | Kwadraat, Utrecht | 1994, 1e druk, 223 blz., Geb. met stofomslag, tweetalig E/N, géén CD, rug verkleurd, verder prima | € 5.00 |
Smallenboek |
|
Romijn Meijer, Henk - Mollison, Elizabeth | De aarde kan niets schoners laten zien (Bekende gedichten uit de Engelse literatuur - Samengesteld door Henk Romijn Meijer en Elizabeth Mollison (meer info) | Kwadraat | 1994, 223 pp hardcover gebonden met stofomslag (handgeschreven tekst op titelblad, verder als NIEUW!... | € 4.50 |
StanleyLivingstone |
|
Neruda, Pablo | De afgeschieiden roos (meer info) | Arbeiderspers | 1980, 170p; pb met flappen, naamvermelding; verder als nieuw | € 10.00 |
managementbib.com |
|
Elytis, Odysséas. | De Amandel van de Wereld: Drie gedichten onder gelegenheidsvlag. | Bert Bakker | Amsterdam, 1987. Tweede ronde reeks 4. Ingenaaid, 69 pp. Naam op schutblad. Vertaling: Wim Bakker. T... | € 10.00 |
|
|
Ben Jelloun, Tahar | De As komt weer naar boven & Niet Geïdentificeerd (meer info) | Ambo/Anthos, Uitgeverij | 1992 - paperback - tweetalig - 65 p. Nederlands / 69 p. Arabisch - in goede staat | € 2.50 |
De Silmarillion |
|
Baudelaire, Charles. | De Bloemen van het Kwaad / Les Fleurs du Mal. | G.A. van Oorschot | Amsterdam, 1995. Gebonden met stofomslag 587 pp. 1e druk. Tweetalig. Vertaald en van commentaar voor... | € 30.00 |
|
|
|
Valente, Jose Angel | de compositie van de stilte | Wagner Van Santen | aperbpaperack, 1e druk 2003, 335 pp, tweetalig spaans/ nederlands, vertaling en nawoord Bart Vonck, ... |
€ 10.45
€ 4,85
|
Poeziecentrum NL |
|
Gelman, Juan. | De Dagen die Ons Scheiden. | Uitgeverij de Populier / Centrum voor Chileense Cultuur | Amsterdam, 1983. Paperback, 47 pp. Tweetalig Spaans / Nederlands. Eerste bundel in de reeks Gedichte... | € 7.00 |
|
|
Barber van de Pol; Maarten Steenmijer (samenstelling en vertaling) | De dichter is een kleine god De 150 mooiste gedichten uit het Spaans | Athenaeum - Polak & Van Gennep, 2010, (1e druk NL), 328 blz. | Mooi exemplaar. Linnen band. Dikke hardback in zeer goede staat. Rug stofomslag verkleurd. Verder ne... | € 33.00 |
|
|
Slauerhoff, Jan Jacob | De eenzamen / Il solitario - bloemlezing / florilegio | De LuiaardVrouwe | Paperback, 1e druk 2018, 64pp,tweetalig Nederlands/Italiaans, vertaald in het Italiaans door Patrizi... |
€ 4.00
€ 3,70
|
MIKMAK |
|
|
Berga, Wilco | De fjilden foarby / Voorbij de velden (gedichten) (meer info) | Útjowerij Fryslân / Afûk | 2006, paperb. met flappen, tweetalig : Fries/Nederlands, 16 x 20 cm., 79 blz. | € 12.50 |
Livresque |
|
Bruinja, Tsead. | De Geboorte van het Zwarte Paard: De berte fan it swarte hynder. | Cossee | Amsterdam, 2008. Paperback 156 pp. Lichte gebruikssporen aan omslag. Een keuze uit de Friese gedicht... | € 10.00 |
|
|
Tsvetajeva, Marina | De jongen (meer info) | Pegasus, Uitgeverij En | 2013, 238pp, paperback | € 7.00 |
WeesBoeken |
|
|
Morgenstern, Christian. | De knie en andere gedichten. (meer info) | Vianen, Kwadraat. 1980. 46 p. Pbck.l Vertaling Johan van Nieuwenhuizen. Tweetalig | € 6.50 |
Paradox-Books.nl |
|
|
Drummond de Andrade, Carlos | De liefde, natuurlijk (meer info) | Amsterdam : De Arbeiderspers, 2001 | 125 pag., 7e dr., softcover, in redelijk goede staat |
€ 8.25
€ 4,25
|
De Korenbloem |
|
Andrade, Carlos Drummond de | De liefde, natuurlijk (meer info) | De Arbeiderspers, Amsterdam | 2007, negende druk, 125 pagina's, paperback in zeer goede staat. | € 15.00 |
Gebonden |
|
Emily Dickinson | De mooiste Gedichten van Emily Dickinson | Het Parool - Wereldpoezie, 2007, (eerste druk), 159 blz. | Tweetalig, Engels Nederlands. Dunne hardback, naamstempeltje op schutblad, in goede staat. Emily Dic... |
€ 5.99
€ 4,40
|
|
|
Heinrich Heine | De mooiste gedichten van Heinrich Heine ....... tweetalig Duits - Nederlands | De Morgen Wereldpoëzie - verzending: 4 euro | 2007, 192 blz., gebonden, hardcover, leeslint. Nieuw. | € 6.00 |
Gogol |
|
William Shakespeare | De mooiste gedichten van William Shakespeare (meer info) | Het Parool | Conditie: Als nieuw |
€ 10.00
€ 2,95
|
 |
|
|
Stassijns, Koen; Ivo van Strijtem | De mooiste van De mooiste van | Lannoo / Atlas, 2002. Softcover. 43 pp. Poëzie, tweetalig. Knakje in schutblad | € 5.00 |
Grimbergen Boeken |
|
|
Borges, J.L. | De onzichtbare roos / druk 1 | Aalders Co | 1995, 133pp, soft cover. Tweetalig (Spaans - Nederlands. Vertaling door Erik Coenen). Zeldzaam, genu... |
€ 20.00
€ 3,85
|
De Taalapotheek |
|
Borges, Jorge Luis | De onzichtbare roos - Sonnetten (meer info) | Aalders en Co 1996 | 134 pp, druk 2, paperback, als nieuw |
€ 10.00
€ 3,85
|
Refugium |
|
Borges, Jorge Luis | De onzichtbare roos, Sonnetten, Vertaald door Erik Coenen | Amsterdam, Uitgeverij Aalders, 1989. Softcover. Gr 8vo Tweetalig. Genummerde oplage van 450 ex. Dit... | € 20.00 |
Grimbergen Boeken |
|
|
|
SCEVE, Maurice. | Delie. Beeld van allerhoogste deugd. Honderd dizijnen. Vertaling en nawoord Robert de Does. Inleiding Rein Bloem. | Amsterdam, Athenaeum-Polak Van Gennep, 1994. Gebonden Stofomslag 160 p. | Tweetalig Frans/Nederlands. | € 10.00 |
Boek en Glas |
Niet gevonden wat u zocht?
Niets gevonden? Plaats een gratis advertentie bij www.boekenzoekdienst.nl!
Of... kijk eens bij de grootste boeken-database ter wereld:... KLIK hieronder op: "Zoek!"