Buitenlandse literatuur (vertaald) Poëzie

Zoekopdracht
52 titels gevonden met de huidige zoekopdracht

Gesorteerd op:

Uitgebreid zoeken

Pagina's: 1 2 |

Afbeelding Schrijver Titel Uitgever Bijzonderheid Prijs Boekwinkel
Aan de Aarde. [An die Erde]... [Cohen, Fré]. Schönlank, Bruno. Aan de Aarde. [An die Erde]. Spreekkoor door - . Vertaling Marie W. Vos. (meer info) Amsterdam, Arbeiders Jeugd-Centrale (A.J.C.), 1927, 20 pag., orig. geniet gedecoreerd omslag door Fr... € 30.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Aan moeders schoot. Proeve ... Moeton, P.J. Aan moeders schoot. Proeve van kindergedichtjes. Oorspronkelijk en vertaald door - . (meer info) Amsterdam, H.J. Höveker, 1868, 63,(1) pag., 8 houtgravure illustraties, origineel gedecoreerd omsla... € 15.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Acht gedichten [met de vert... Schwitters, Kurt, Voeten, Bert. Acht gedichten [met de vertalingen van van Bert Voeten]. [Één van 30 gebonden exmplaren]. (meer info) Woubrugge, Avalon Pers, 1986, (25) pag., gezet uit de Romanée en gedrukt in rood en zwart door Jan ... € 85.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
An Anna Blume. Aan Anna Blo... Schwitters, Kurt. An Anna Blume. Aan Anna Bloeme [vertaald] door Theo van Doesburg. [Één van 26 romeins genummerde exemplaren gebonden door J.C. van Hooff]. (meer info) Woubrugge, Avalon Pers, 1982, (7) pag., gezet uit de Romanée en gedrukt in rood en zwart door Jan K... € 85.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Ave atque vale en twee ande... Beardsley, Aubrey. Ave atque vale en twee andere gedichten van Aubrey Beardsley vertaald door Wiebe Hogendoorn. Utrecht, (Buchelius Pers), 2011, uitgversvignet in geel en in op de dubbele titelpagina, zwart 1 gem... € 35.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Barbaarse oden. Vertaling M... VAYENAS [VAGENAS], Nasos (b.1945), Fondse, Marko (vert.), Hokwerda, Hero (vert.). Barbaarse oden. Vertaling Marko Fondse en Hero Hokwerda. [Met opdracht van de vertaler Marko Fondse]. (meer info) Groningen, Styx Publications, 1997, XV,(1),59,(3) pag., Griekse en Nederlandse tekst, paperback. € 30.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Berg en water. Klassieke Ch... Marijnissen, Silvia (transl.). Berg en water. Klassieke Chinese landschapsgedichten. Samengesteld, vertaald en toegelicht door Silvia Marijnissen. (meer info) Utrecht etc./ Leiden, De Arbeiderspers/ Confucius Instituut van de Universiteit Leiden, 2012, 425,(2... € 55.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Bilder aus nördlicher Lands... [Wal, Eric van der]. Brandt, Kurt P.G. Eric van der Wal. Bilder aus nördlicher Landschaft. Gedichte./ Uitzicht op het noorden. Gedichten. Ineke van der Wal vertaling uit het Duits. Linolschnitte von/ linoleumsneden van Eric van der Wal. (meer info) Z.pl. (Bergen (N.H.)), Eric van der Wal, 1971, (19) bladen (enkelzijdig bedrukt), handgezet, gedrukt... € 85.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
[Classical antiquity]. Apis... [Classical antiquity]. Apis romana, Journal de littérature latine. Tome 1er (No.1 - Novembre 1821 - No.6 - Avril 1822) - 2ième. (No.1 - Mai 1822 - No.6 - Octobre 1822). (meer info) Paris, "Au Bureau de l'Apis Romana chez Renard", 1822, 2 vols., (4),296; (4),288 pag., contemporary ... € 250.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
De blinde harpenaar. De lie... Aafjes, Bertus. De blinde harpenaar. De liefde, het leven, het geloof, de dood in de poëzie der oude Egyptenaren. Vertalingen door Bertus Aafjes. [Gesigneerd op de schrijversmarkt]. (meer info) Z.pl., De Ceder, 1955, 94,(2) pag., platen, origineel omslag. € 12.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
De dubbele negen. Tweede ge... [Vries, Theun de (vert.)]. Mao Tse-toeng.. De dubbele negen. Tweede gedichtenbundel. Vertaald door Theun de Vries. (meer info) Utrecht, Stichting De rode vlag , 1977, 1e druk, 40 pag., portret van Mao, origineel omslag met tra... € 10.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
De Ilias. Naar het Grieksch... Homerus. De Ilias. Naar het Grieksch in Nederduitsche verzen gevolgd door J. van 's Gravenweert. Eerste deel. Nieuwe uitgave. (meer info) Haarlem, A.C. Kruseman, 1854, alleen deel 1 (van 2), 332 pag., origineel bedrukt omslag, onafgesnede... € 20.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
De Laatste Schreeuw, no.4. Jong, Frans de, Jarry, Alfred, Werkman, H.N. De Laatste Schreeuw, no.4. (meer info) Amsterdam, Frans de Jong, 1992, (4) tekstpagina s met tekst van Ubu Koning door Alfred Jarry, geïll... € 50.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
De leien van het dak. Verta... Reverdy, Pierre. De leien van het dak. Vertaling en voorwoord Rein Bloem. Z.pl., Uitgeverij Perdu, 1995, 1e druk, 168 pag., portretten, ingenaaid, klein quarto (mooi). € 20.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
De verweesde boot. Klassiek... Du Fu. De verweesde boot. Klassieke Chinese gedichten. Vertaald en toegelicht door W.L. Idema. Amsterdam, Meulenhoff, 1989, 167,(1) pag., paperback met flappen. € 14.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Der geesten gemoeting. Vier... Wijdeveld, H.Th., Schotman, J.W. Der geesten gemoeting. Vier Morgendlandse Dromen in verzen met originele Chinese illustraties van Moh Shih Chen. Geheel typografisch verzorgd door H.Th. Wijdeveld. (meer info) Van Holkema Warendorf, 1927, 1e druk, 5 delen, 7 gekleurde platen, algehele boekverzorging en typog... € 175.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Der Herr Von Doppelmoppel. ... Schwitters, Kurt. Der Herr Von Doppelmoppel. Meneer van Dito Hubbel. Vertaling van W. de Graaf. (meer info) Woubrugge, Avalon Pers, (1989), (7) pag. (incl. omsl.), gezet uit de Romanée en gedrukt in rood en ... € 12.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Die Oden des Horaz in Deuts... Horaz (Quintus Horatius Flaccus/ Horace), Grunenberg, Arthur (illustrator). Die Oden des Horaz in Deutscher Sprache von Vincenz Hundhausen. Mit Bildern von Arthur Grunenberg. [One of 100 deluxe leatherbound copies of the first edition in handcolouring]. (meer info) Berlin, Wilhelm Borngräber, 1916, 1st ed., (4),214,(10) pag., printed in black and ochre, tinted pl... € 90.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Dit dwangbestel van mens en... [HOUSMAN, A.E.]. FONDSE, Marko. Dit dwangbestel van mens en god. Van en over de dichter A.E. Housman. [Één van enkele in linnen gebonden auteursexemplaren, met opdracht van de auteur]. (meer info) Amsterdam, G.A. van Oorschot, 1988, 1e druk, 163,(5) pag., portret van A.E. Housman, origineel linne... € 45.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Gedicht Zonder Held. Uit he... Achmatova, Anna. Gedicht Zonder Held. Uit het Russisch vertaald door Frans-Joseph van Agt. (meer info) Leiden, Stichting De Lantaarn, 1985, 1e druk, 59,(1) pag., geïllustreerd, Russische tekst met Neder... € 15.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Gedichten [Poems]. De Gevan... Byron, (G.G.) Lord (1788-1824). Gedichten [Poems]. De Gevangene van Chillon. Mazeppa. Losse Stukken. Translated from the English into Dutch by Nicolaas Beets. [Rare first Dutch edition]. (meer info) Haarlem, Erven F. Bohn, 1835, 1st ed., VIII,100 pag., 19th cent. clothbacked boards with original pr... € 275.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Gedichten. Vertaald door Th... [Vries, Theun de (vert.)]. Mao Tse-toeng.. Gedichten. Vertaald door Theun de Vries. [Met opdracht van de vertaler]. (meer info) Peking, Uitgeversbureau voor vreemde talen, 1960, 1e druk, 40,(2) pag., gemonteerd portret van Mao, ... € 50.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Gedichten. Vertaald door Th... [Vries, Theun de (vert.)]. Mao Tse-toeng.. Gedichten. Vertaald door Theun de Vries. [Uit de bibliotheek van de vertaler]. (meer info) Kampen, Stichting De rode vlag , 1976, 2e druk, 40 pag., platen, origineel geniet geïllustreerd om... € 40.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Gedichten. Vertaling en naw... Szymborska, Wislawa. Gedichten. Vertaling en nawoord Pim van Sambeek. (meer info) Leiden, De Lantaarn, 1996, 3e bijgewerkte druk, 31 pag., origineel omslag. € 12.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Heldendicht de Enéis. Tweed... Vergilius. Heldendicht de Enéis. Tweede Deel. Naar eigen critische beschouwing, in Nederduitsche metrische versmaat overgebracht door S.J.E. Rau. [Aeneis]. (meer info) Haarlem, A.C. Kruseman, 1862, alleen deel 2 (van 2), (4),353 pag., origineel bedrukt omslag, onafges... € 22.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Het bevryde Israël, of Moze... Zacharia, Frederik Willem, Blussé, Abraham (vert.). Het bevryde Israël, of Mozes Zegelied, na Israëls doortogt door de Roode Zee. Naar Exodus XV. Een muzykaal gedicht van - , Uit het Hoogduitsch nagevolgd door Abraham Blussé, den Ouden. Dordrecht, A. Blussé Zoon, 1806, 1e druk, 12 pag., blank papier omslag met watermerk, octavo, onaf... € 30.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Het glas dat geen leugens v... CHODASEVITSJ, Vladislav, Fondse, Marko (vert.). Het glas dat geen leugens verdraagt. Uit het Russisch vertaald door Marko Fondse. Met een nawoord van K. van het Reve. [Één van 10 in linnen gebonden exemplaren, met opdracht van de vertaler]. (meer info) Amsterdam, Bert Bakker, 1985, 1e druk, 69,(2) pag., Russische en Nederlandse tekst, origineel vergul... € 50.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Het Lied van de Klok. Verta... Schiller, Friedrich von, Liezen-Mayer, Alexander von (iilustratons). Het Lied van de Klok. Vertaald door H.P. Dewald. Geïllustreerd met 17 compositiën van Alexander von Liezen-Mayer en met Ornament-teekeningen van Ludwig von Kramer Uitgevoerd in Kopergravuren door F.F. Deininger (...) en in Houtgravuren door Wi... (meer info) Nürnberg, Kunsthandel van Theo. Stroefer, z.j. (ca.1890), (36) pag., plates and illustrations after... € 25.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Het Vverelds [werelds] gelu... Plantin [Plantijn], Christoffel. Het Vverelds [werelds] geluk. Sonnet. Vrij vertaald uit het Frans door Ward Ruyslinck. Planodruk, éénbladsdruk met watermerk "Labore et Constantia", 49 x 32 cm., (Antwerpen), Musée Plantin-Moretu... € 20.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Hôjiro - Siberische weidegors. [Eikeldoornpers]. Vries, Doortje de (bew.). Hôjiro - Siberische weidegors. Z.pl. (Apeldoorn), Eikeldoornpers, 2005, 1 bedrukt blad (alleen recto), illustratie in kleuren door ... € 22.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
In het kamp van de vijand. ... [Sub Signo Libelli]. Wantling, William. In het kamp van de vijand. Vertaling en keuze uit de gedichten door Rudi Wesselius. (meer info) Z.pl., Sub Signo Libelli, 1975, 19,(2) pag., met de hand gezet door Ger Kleis uit de Bembo en gedruk... € 40.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Inscriptions from the Greek... FRASER, Peter Shaw. Inscriptions from the Greek Anthology. Translation P.S. Shaw. [Printed in 37 numbered copies]. (meer info) (Winchburgh (West-Lothian), P.S. Fraser, 2001), (140) pag., 2 mounted coloured plates after ancient ... € 80.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
'k Verlangde vaak in mijn v... Clare, John, Eijkelboom, J. 'k Verlangde vaak in mijn voortdurend zwerven. 30 landelijke sonnetten van John Clare (1793-1864) vertaald door J. Eijkelboom. (Sliedrecht), Wagner Van Santen/ Poëziecentrum, 1998, 69,(2) pag., paperback met omslag. € 10.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Koppelvaerzen van Cato. Vri... Cato, Dionysus. Koppelvaerzen van Cato. Vrijelijk gevolgd naar 't Latijn [door W.M.]. (meer info) Rotterdam, W. Locke, 1812, 31 pag., houtsnede titelvignet, contemporain eenvoudig (en besch.) omslag... € 40.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
La colombe./ De duif. Neder... [Klaproos]. Apollinaire, Guillaume. La colombe./ De duif. Nederlandse vertaling door J.P. Guépin. (meer info) Delft, De Klaproos, 2007, vouwblad in 4 secties (rijmprent), handgezet en gedrukt in rood, geel en b... € 20.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Lofzang op de woestijn. Een... [Pyrmont Pers]. Bruijn, C.A. de (vert.), Abd al-Qadir b. Muhyi al-Din al Hasani al-Gaza'iri (1808-1883). Lofzang op de woestijn. Een gedicht van emir Abd-el-Kader [Eloge du désert]. Vertaald uit het Frans door C.A. de Bruijn. [Luxe-exemplaar in leer gebonden]. (meer info) Enschede, Pyrmont Pers, 1986, (2) pag.; 11 bladen, gezet uit de Bembo en magere Atlas en gedrukt in ... € 45.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Mengelwerken, in dichtmaat ... Trenck Freiherr, Friedrich von der (1726-1794). Mengelwerken, in dichtmaat en prosa, van Fredrik Vrijheer van der Trenck, In 't Nederduitsch overgebragt, met bijgevoegde aantekeningen, door P.J. Kasteleijn. Derde - Vierde Deel. Met Plaaten. Dordrecht, A. Blussé en Zoon, 1789-1790, 2 delen (van 4), (8),246; (8),316,(2 uitgeverscat.) pag., ... € 150.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Oog in oog [Face to face]. ... Beltrametti, Franco. Oog in oog [Face to face]. Nederlandse vertaling door Harry Hoogstraten. With two original portrait photographs of the author by Susanne Hahn. (meer info) Haarlem, In de knipscheer, 1977, 32 pag., paperback € 35.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Parisina en aandere gedicht... Byron, (G.G.) Lord (1788-1824). Parisina en aandere gedichten van Lord Byron [Poems]. Uit het Engelsch door Nicolaas Beets. [Rare first Dutch edition]. (meer info) Haarlem, Erven F. Bohn, 1837, 1st ed., (4),140 pag., modern clothbacked boards with original printed... € 275.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Romancero Gitano. Vertaald ... Lorca, Federico García, Lopez, Esteban (vert.). Romancero Gitano. Vertaald door Esteban Lopez. [Met gesigneerde opdracht van de vertaler]. (meer info) Rotterdam, Ad Donker, 1956, 52,(4) pag., gezet en gedrukt door drukkerij M.J. Portielje (Amst.) in 3... € 25.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Sonnetten. Vertaald en van ... Shakespeare, William. Sonnetten. Vertaald en van commentaar voorzien door Peter Verstegen. Amsterdam, G.A. van Oorschot, 1999, 4e druk, 389,(2) pag., origineel linnen met stofomslag. € 18.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Spiegel van de klassieke Ch... Idema, Wilt L. Spiegel van de klassieke Chinese poëzie. Vanm het Boek der Oden tot de Qing-dynastie. Gekozen, vertaald en toegelicht door -. Amsterdam, Meulenhoff, 2000, 6e druk, 662,(1) pag., paperback (als nieuw). € 12.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
The Columbia Book of Chines... Watson, Burton (transl. and ed.). The Columbia Book of Chinese Poetry. From Early Times to the Thirteenth Century. (meer info) New York, Columbia University Press, 1994, (10),385,(6) pag., illsustrations, paperback (fine). € 20.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
The Selected Poems of Li Po... Li Po. The Selected Poems of Li Po. Translated by David Hinton. New York, New Directions, 1996, XXV,(1),134 pag., paperback. € 20.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
The Selected Poems of Po Ch... Chu-i, Po. The Selected Poems of Po Chü-i. Translated by David Hinton. (meer info) New York, New Directions, 1999, XXI,(1),210 pag., paperback (as new). € 10.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
The Selected Poems of T'ao ... T'ao Ch'ien. The Selected Poems of T'ao Ch'ien. Translated by David Hinton. (meer info) Port Townsend, Copper Canyon Press, 1993, 92 pag., paperback. € 20.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Tortuca. Tijdschrift voor l... Tortuca. Tijdschrift voor literatuur en beeldende kunst, no.1 (1997) - 39 (2017) [= alles gepubliceerd; complete reeks]. Ed. Bas Kwakman, Dick van Teylingen en Herbert Verhey. (meer info) Rotterdam, Tortuca, 1997-2017, 39 afleveringen, gedrukt in een genummerde oplage van 400-600 exempla... € 195.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Verzamelde gedichten. Verta... [Baskerville serie]. Claudianus, Claudius. Verzamelde gedichten. Vertaald en toegelicht door M. d'Hane-Scheltema. (meer info) Amsterdam, Athenaeum-Polak Van Gennep, 2008, 1e druk, 338,(1) pag., origineel linnen met stofomslag... € 18.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Wasily Andrejewitsch Joukof... [Zhukovskii, Vasilii Andreevich (Joukoffsky, Wasily Andrejewitsch; 1783-1852)]. Seidlitz, Carl von. Wasily Andrejewitsch Joukoffsky. Ein Russisches Dichterleben. (meer info) Mitau, E. Behre's Verlag, 1872, 2nd ed., VI,(2),240 pag., original green printed wrappers, untrimmed... € 75.00
€ 5,50
Fahrenheit 451
Wee onze goede Kasper is do... [Avalon Pers]. Arp, Hans, Doesburg, Theo van (vert.). Wee onze goede Kasper is dood. Vertaald door Theo van Doesburg. (meer info) Woubrugge, Avalon Pers, 1981, (3) pag., gezet uit de Hollandsche Mediaeval door Jan Keijser in 99 ex... € 35.00
€ 5,50
Fahrenheit 451

Pagina's: 1 2 |

Niet gevonden wat u zocht?

Niets gevonden? Plaats een gratis advertentie bij www.boekenzoekdienst.nl!

Of... kijk eens bij de grootste boeken-database ter wereld:... KLIK hieronder op: "Zoek!"

AbeBooks

Sla laatste zoekopdracht op

Wilt u op de hoogte blijven van deze zoekopdracht? Registreer nu! U ontvangt een bericht als er een verandering wordt geconstateerd.