Geleitwort
Mein Mitarbeiter, DR. G. CSAPO, hat mit seinem Buch, dem 1964 von Privatdozent DR. FRANK A. SCHAUB verfaßten »Grundriß der klinischen Elektrokardiographie«, ein Nachfolgewerk auf dem jetzigen Stand des Wissens erstellt.
Auf den ersten Blick mag der Fortschritt in der Elektrokardiographie gegenüber dem Jahre 1964 relativ bescheiden anmuten. Der erste Eindruck könnte sein, daß in den letzten 15 Jahren die großen methodischen Fortschritte in der Kardiologie auf anderen Gebieten stattgefunden haben, z. B. Einführung und routinemäßige Anwendung der Koronarangiographie oder der Echokardiographie. Für manchen mag die Gläubigkeit an eingreifende kardiologische Untersuchungsverfahren so groß sein, daß eine gewisse Müdigkeit der Elektrokardiographie gegenüber aufgetreten ist. Auf der anderen Seite muß jedoch festgestellt werden, daß gerade die Einführung invasiver Untersuchungsverfahren und auch der Echokardiographie dazu geführt haben, daß man die Grenzen und Möglichkeiten der Elektrokardiographie heutzutage sicherer abstecken kann. Besonders sichtbar wird dieses auf dem Gebiet der koronaren Herzerkrankung. Die Einführung der Koronarangiographie und der Ventrikulographie hat dazu geführt, daß Ausmaß und Lokalisation von passageren Durchblutungsstörungen und Narben überprüft und mit dem elektrokardiographischen Befund korreliert werden können. Eine ähnliche Überprüfung der nicht eingreifenden konventionellen Elektrokardiographie hat insbesondere auf dem Gebiet der Erregungsbildungs- und Leitungsstörungen durch die Einführung der intrakardialen Elektrokardiographie stattgefunden. Es ist das besondere Verdienst von DR. CSAPO, daß er das vorliegende Buch zu einer durch elektrophysiologische Kenntnisse erklärten Elektrokardiographie umgearbeitet hat, das heißt, die konventionelle Elektrokardiographie, dort wo es möglich ist, durch die intrakardiale Elektrokardiographie untermauert. Es war mir eine besondere Freude zusammen mit meinem Mitarbeiter DR. L. SAMEK einen Beitrag über die chronische Koronarinsuffizienz beizusteuern.
Die konventionelle Elektrokardiographie ist eine Methode, die von Tausenden in der Praxis tätigen Ärzten durchgeführt wird. Ich wünsche diesem Buch, daß es bei dieser sehr großen Zielgruppe eine gute Aufnahme findet.