Lovaniensia 18. De studentenparochie voor Leuven-Nederlands ontstond in 1959 uit de Universitasbeweging van Dondeyne. In 1963 werd de parochie officieel erkend en kreeg ze de naam Universitaire Parochie: een kerkgemeenschap voor de hele universitaire wereld. Van bij haar ontstaan nam de parochie een aantal kerkvernieuwende ideeen van de Universitasbeweging van de jaren '50 over: ze zette zich in voor de emancipatie van de leek in de Kerk en voor een open dialoog van de Kerk met de 'wereld'. Op liturgisch gebied probeerde ze vernieuwingen door te voeren die de leken meer bij de plechtigheden moesten betrekken. Het Tweede Vaticaans Concilie gaf een sterke impuls aan die kerkvernieuwende ideeen en activiteiten van de Universitaire Parochie. Ondertussen ontstond een hele nieuwe dynamiek rond ontwikkelingssamenwerking. Via deze thematiek zou de parochie zich steeds meer aangetrokken woelen tot de zogenaamde nieuw-linkse stroming, die zich aan verschillende universiteiten in de Verenigde Staten en Europa manifesteerde. Naast een kerkkritisch kreeg de Universitaire Parochie nu ook duidelijk een maatschappijkritisch gezicht. In het boek Aggiornamento in Leuven" wordt de organisatorische, kerkelijke, maatschappelijke en liturgische evolutie van de Universitaire Parochie op de voet gevolgd, vanaf het ontstaan in 1959 tot de uittreding van stichterpastoor Jozef Yperman in 1974. Die geschiedenis wordt in de bredere context van het wel en wee van de Vlaamse en zelfs de Wereldkerk gesitueerd. Op die manier brengt het boek het verhaal van een progressieve katholieke beweging in het woelige kerk- en wereldgebeuren van de jaren '60 en '70.