Le present volume propose une description de 190 manuscrits notes conserves dans les bibliotheques publiques de la Region Champagne-Ardenne. Ils forment une collection disparate qui documente les chants et les poesies liturgiques au repertoire de l?ancienne province episcopale de Reims et des dioceses de Langres et de Troyes. Les vestiges les plus anciens sont conserves de maniere fragmentaire ou sous forme d?additions sur les livres de l?abbaye Saint-Thierry de Reims. Le fonds remois se distingue en outre par un bel ensemble d?ouvrages liturgiques destines a la celebration de la messe, tandis que les antiphonaires et breviaires du diocese de Langres (Chaumont, Langres) revelent de nombreux offices propres du sanctoral local ou diocesain. Les collections de Charleville-Mezieres et de Troyes reunissent egalement un ensemble representatif de livres liturgiques a l?usage de diverses communautes cisterciennes et cartusiennes. Les manuscrits champenois se singularisent en outre par la diversite des notations musicales. Si la notation francaise est pour ainsi dire inexistante a Reims, les manuscrits d?origine remoise utilisent, jusqu?au XIIIe siecle, une notation de type messin. En revanche, la notation a points lies et a petits carres dont la collection de la bibliotheque de Troyes conserve quelques beaux temoins semble avoir ete largement repandue dans la partie meridionale de la Champagne. Les collections champenoises offrent par ailleurs de nombreux temoins de notations neumatiques mixtes associant diversement des elements des notations messine et francaise. Une introduction presentant sommairement les fonds, leur histoire et leurs particularites, eclaire le cadre historique dans lequel ces manuscrits ont vu le jour ou ont ete utilises. Chaque notice comporte une description codicologique du manuscrit, une presentation des elements permettant de preciser l?origine ou la provenance du volume, la date de sa redaction et son histoire. La description du contenu privilegie les elements susceptibles d?eclairer l?histoire et l?usage du livre et vise a donner un apercu exhaustif de certains repertoires, celui des hymnes et les sequences en particulier. Index. Languages: French.