L'annee du IXe centenaire voit paraitre le premier volume des Fontes Cistercienses qui contiendront les instruments de travail relatifs a l'ensemble des textes concernes du XIIe et du debut du XIIIe siecle, textes narratifs, dont les Vitae et Miracula, et textes legislatifs. Le premier volume est consacre a la Narratio de initio Cisterciensis ordinis, connue communement sous le nom d'Exordium magnum et dont Conrad, moine de Clairvaux, puis moine et abbe d'Eberbach, est selon toute vraisemblance l'auteur. La parution de ce Thesaurus est parallele a la publication dans la Continuatio Mediaeualis du Corpus Christianorum CM 138) de l'edition du Pere Bruno Griesser, corrigee et enrichie. C'est dire que le Thesaurus met ainsi en evidence le probleme historique, indubitablement interessant, qui concerne le retour de Robert a Molesme et l'abbatiat d'Alberic: ces passages, repris en bonne partie a l'Exordium paruum manquent dans certains manuscrits. De facon generale, l'Enumeratio formarum permet de voir le type de vocabulaire utilise. Ainsi les caracteristiques cisterciennes sont-elles mises en vive lumiere, qu'il s'agisse du vocabulaire relatif a l'organisation pratique et juridique de la vie monastique ou de celui refletant l'esprit de l'Ordre. Un tel Thesaurus permet une connaissance nouvelle et une observation rigoureuse de ce recit des origines cisterciennes. Languages: Latin, French.