Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thi
| Schrijver: | Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] |
|---|---|
| Titel: | Christuslegenden. |
| Taal: | Nederlands |
| Uitgever: | Bij "Die Poorte" te Antwerpen. |
| Bijzonderheden: | 1e druk, 1930. Papieren omslag. In zeer goede staat. Geen naam ingeschreven, anders dan van het echtpaar Thiry. 208 pp. [verz.k. Ned.: 4,60 euro = track en trace; Belg.: 12,55 euro = aangetekend]. |
| Prijs: | € 65,00 (Excl. verzendkosten) |
| Meer info: |
De opdracht onder de foto van Selma Lagerlöf ( 1858 - 1940 ) betreft een facsimile van een brief welke zij aan Antoon Thiry schreef ter gelegenheid van het verschijnen van deze vertaling van haar beroemde werk.
Antoon Thiry heeft op pagina 2 deze tekst vertaald "Ik wensch het oude, ontwakende volk van Vlaanderen geluk, nu het weer beleven mag de frischheid en de vreugde van den morgen, het geluk van de lente". Uniek exemplaar. Dit is de echte eerste druk en uitgave van Antoon Thiry`s uitgeverij "Bij die Poorte" te Antwerpen. Dit is al in het jaar 1930. Mede door de van een datum voorziene opdracht van de heer en mevrouw Thiry wordt de volgende verklaring 1933: Oprichting van de uitgeverij Die Poorte ism het Davidsfonds [Bron: Schrijversgewijs.be] als ONJUIST gekenschetst. In de literatuur wordt deze uitgave in 1936 neergezet (daar als geïllustreerde uitgave), maar hier blijkt deze uitgave - zonder illustraties - al in 1930 uitgebracht te zijn. Thiry moest na de Eerste Wereldoorlog naar Nederland (Tiel) uitwijken vanwege zijn radicale politieke opvattingen. In 1920 werd hij bij verstek ter dood veroordeeld wegens politiek activisme. In Tiel raakte hij en zijn vrouw (en hun drie kinderen Peter en Walter en ? - zie ook foto 7) bevriend met het huisarts-echtpaar de heer en mevrouw Hoogenboom [ huwelijksdatum 10-4-1922 ]. In 1930 keert de familie Thiry terug naar België (Mortsel - Oude God - Antwerpen). In de Tweede Wereldoorlog geeft Thiry het ? nationaal-socialistische blad "Het Westland" uit en Antoon Thiry krijgt hiervoor na de oorlog een gevangenisstraf van drie jaar opgelegd. Hij overlijdt in 1954. Boek-voor-bartje heeft dit boek ca. vijfendertig jaar terug verkregen van de weduwe Hoogenboom = mevr. Amalia Hendrika Anna Bleyenberg [ 3-7-1898 geboren in Culemborg en 21-2-1994 overleden in Tiel ]. Met als bijlage een artikel over Thiry in Tiel. Zie ook de foto`s voor info over de inhoud en de kwaliteit. |
De verkoper zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.
Afbeeldingen (Klik om te vergroten)
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/COya5ItjAv7PmTGDFG9q.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/5GDb8rsEjKngk0FgHC5P.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/ELWKfwFIPidZId4AItdP.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/CjL6qrGqxKo6XZ23xqOJ.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/DCGyK1erhMKSIPDZfcKl.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/6jJ396MhFicNnGdKnutD.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/Qd0FHQXYtmqaBl6hrUqd.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
Het huisnummer is ook opgegeven in het straat veld. Gelieve controleren of de velden straat en huisnummer correct zijn opgegeven.
Straat:
Nummer:
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met BOEK-VOOR-BARTJE
Deze verkoper is een particulier, dit heeft invloed op welke rechten voor u als koper ontbreken. Zo heeft u geen herroepingsrecht of conformiteitsrecht. Verder lezen. - Na uw bestelling ontvangen u en BOEK-VOOR-BARTJE een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van BOEK-VOOR-BARTJE vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- BOEK-VOOR-BARTJE kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.
Onthoud mijn gegevens
Registreer u vrijblijvend als koper!
Besteld, hoe nu verder?
De verkoper zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen. Afhankelijk van uw locatie heeft u in de meeste gevallen binnen 2 dagen uw bestelling in huis.