‘This book (as well as the attached Istanbul Memoirs of the First Dutch Ambassador Cornelius Haga and the Ottoman Empire’s official records and his Register Book about his activites in Istanbul) is a very timely contribution to the field, which once again illustrates the importance of studying the Ottoman history as world history. ’
Halil İnalcık, Bilkent University


Four Centuries of Diplomatic and Economic Relations Between Turkey and the Netherlands provides a fresh interpretation of the historical relations between these two important powers and also Turkey-Europe relations.

In the foreword, Halil İNALCIK, a prominent global historian, underlines the joint Ottoman-Dutch role in shaping the European and the World history. In the following chapter, Levent KIRVAL focuses on the history of the economic and political relations between Turkey and the European powers, and he particularly focuses on the economic and cultural interactions between the Turks and the Europeans. Subsequently, Bülent ARI, first gives brief information about the phases of Dutch revolt which started in 1567 against the Spanish oppression and then evaluates the political atmosphere of the period and the conflicts between the European states. Next, Mustafa GÜLEÇ evaluates the interpretations of various scholars concerning the early Ottoman-Dutch relations and gives an overall atmosphere of the commercial relations of individual entrepreneurs before the grant of Dutch capitulations. Followingly, Mehmet BULUT focuses on the commercial activities in the Mediterranean in the 17th and 18th century. Consequently, Mehmet TÜTÜNCÜ has an interesting chapter under the title “Grand Dutch Admiral Michiel Adriaenszoon de Ruyter’s Mediterranean Expedition and the Peace Treaties He Concluded in 1662 with Ottoman Algeria”.

The book closes with two interesting annexes. Annex I of the book, is composed of the memoirs of first Dutch ambassador in Istanbul Cornelius HAGA (1578-1654). The book is concluded with Annex II, entitled “The Register Book of Cornelius Haga”, which covers his activities in İstanbul.

The book will be essential for historians and international relations scholars.
This CD-ROM contains original material of the Annex I and Annex II of the book above.

The “Memoir Book” PDF file (Annex I of the Book) contains the original Dutch version of the “Memoir Book of Cornelis Haga (1578-1654) The First Dutch Ambassador in Istanbul”. (This original text is taken from Heeringa, K. (Ed.), Bronnen tot de Geschiedents van den Levantschen Handel (1590-1726), 3 vols., The Hague, 1910.)
The “Register Book” PDF file (Annex II of the Book) contains the Register Book Documents of Cornelis Haga (1578-1654) The First Dutch Ambassador in Istanbul. The register book includes the official documents concerning Cornelis Haga’s diplomatic mission in Istanbul, Ottoman-Dutch commercial-political relations, and the capitulations given to the Dutch Republic, which is available at Paris, Bibliotheque Nationale, Supplement Turc 118. These documents are listed from 1 to 217, in Appendix 1. Individual documents which are listed in Appendix 2 to 6 contains the source information below each facsimile.
This PDF file contains, the original official documents in Ottoman script, their Latin transliteration and brief English summaries.