Le noyau du RILMA est constitue par la collection des volumes du Corpus, dans laquelle sont presentes, reproduits dans leur integralite, et commentes, les cycles d'illustrations des ?uvres de la litterature du Moyen Age. Le Corpus englobe l'ensemble des domaines de la litterature, que les textes soient anonymes ou d?auteurs identifies. Mais il ne prend en compte un ouvrage que si son illustration propose soit un cycle soit une serie de themes iconographiques qui lui sont propres. Le Corpus du RILMA n'est pas un repertoire de toute l'enluminure, ni de tous les themes que l'on y trouve. L'unite de base est l'?uvre litteraire. Pour chaque oeuvre retenue, le but est de presenter le cycle iconographique dans la forme qu?il prend dans la plupart des manuscrits conserves de ce texte, dans une version qui doit etre complete et significative. Le manuscrit choisi ne sera pas necessairement le plus important pour ses qualites esthetiques, mais la serie de ses enluminures doit etre a la fois aboutie sur le plan iconographique, et proche de la formule originale connue ou supposee. Chaque volume comprend une presentation generale de l'?uvre, puis de son cycle iconographique et des variantes majeures eventuelles ; un commentaire des enluminures comprenant description et interpretation ; une liste des manuscrits conserves ; une bibliographie ; la reproduction integrale du cycle. Le but n'est pas de produire sur ces ensembles iconographiques des etudes definitives, mais de mettre a la disposition de la communaute scientifique un materiau essentiel, dans une demarche analogue a l'edition critique des textes.