- twee oude mystieke leerstukken de weg van de zeven smarten en de zeven vreugden uit de christelijke en de weg van de Latifa uit de islamitische mystiek. Beide leerstukken zijn in de vergetelheid geraakt en nagenoeg onbekend. De herhaalde voltrekking van deze als geestelijke oefeningen of instrumenten bedoelde leringen nodigt ons uit de blauwdruk van onze oorspronkelijke levensweg, van wie wij zijn en waartoe wij in ons leven bestemd zijn, te herkennen en te omarmen. Zijn onmiskenbare vertrouwdheid met en kennis van de levenswetten die eraan ten grondslag liggen, maken de oude leerstukken voor de moderne lezer helder en navolgbaar. Derkse slaagt erin kostbare oude spiegels uit de mystieke traditie nieuwe glans te geven zonder dat de oorspronkelijke intentie verloren gaat. Zijn stijl is onderzoekend en oprecht, nu eens stellig dan weer kwetsbaar, vol soms wat rebelse perspectieven en frissen nieuwe doorzichten. Voor het Nederlandse taalgebied is Marcel Derkse een verassend nieuwe en oorspronkelijke auteur.

De auteur van voorliggend leer- en werkboek heeft zijn inzichten verkregen door bestudering van de mythische kennis van de christelijke leer, die berust op de zogenoemde openbaringen, en de studie van en de ervaring met de mystieke stroming van de islam, het soefisme. Het soefisme is gericht op wijsheid van het hart en verbinding met het goddelijk zelf. Door harmonie tussen hoofd en hart, tussen een innerlijk weten en het blootstaan aan de uiterlijkheden van de maatschappij levert deze mystieke weg een bijdrage tot de synthese tussen Westers en Oosters denken. De auteur legt daarbij dwarsverbanden tussen een oud christelijk leerstuk - de weg van de zeven smarten en zeven vreugden, en een soefi leerstuk - de weg van de zeven verfijningen oftewel de latifa-weg, de weg naar God. Het belang van dit in poetisch proza geschreven boek is gelegen in de samenspraak tussen twee religies op esoterisch niveau. Naast de gedichten van de soefidichter Rumi en delen uit het dagboek van de auteur dienen de subtiel uitgevoerde afbeeldingen (in kleur) bij het christelijke leerstuk te worden vermeld. Foto-omslag in kleur van een dansende derwish.