Zwan, Wim van der (selectie en vertaling) - Hafiz; verzen uit d
Schrijver: | Zwan, Wim van der (selectie en vertaling) |
---|---|
Titel: | Hafiz; verzen uit de Schrift van het Hart |
ISBN: | 9789020219685 |
Taal: | Nederlands |
Uitgever: | Ankh-Hermes (Oriëntserie) |
Bijzonderheden: | hardcover, 2000, 110pp, in goede staat, foto=boek |
Prijs: | € 9,95 (Excl. verzendkosten) |
Meer info: |
Hoe kan ik mijn vleugels uitslaan
op de winden van samenzijn als de vogel van mijn hart aan het ruien is in het nest van jouw afwezigheid? Hedendaags spiritueel Amerika loopt met vertalingen van Hafiz onder de arm en waar vroeger Rumi werd geciteerd, is het nu Hafiz wat de klok slaat. Hafiz kent onder zijn bewonderaars echter ook mensen als Goethe (‘niemand is zijn gelijke’), Nietzsche en Emerson eik wou dat ik was als Hafiz, hij doorziet alles en is nergens bang voor’). Ook de soefi-mysticus Inayat Khan roemt hem in alle toonaarden. Wie is deze dichter die door de eeuwen heen spiritualiteit met literatuur verbindt en met zijn verzen iedereen in de ban weet te houden? In dit boek met vertalingen van vijftig van zijn ruim 500 ghazals (liefdesgedichten, te vergelijken met onze sonnetten) zal de lezer het antwoord niet vinden. Hafiz, daarover zijn de biografen het eens, verschuilt zich achter zijn poëzie. Wim van der Zwan vertaalde voor Ankh-Hermes eerder gedichten van Rumi en selecteerde voor deze bundel vijftig gedichten van Hafiz, waaronder zijn bekendste. Evenals bij de bundel Rumi: gedichten, betreft het hier een primeur in het Nederlands taalgebied. |
Welkom bij Boekhandel Shambala!
Na het plaatsen van uw bestelling ontvangt u van mij binnen 3 dagen een ontvangstbevestiging met nadere gegevens over betaling en verzending van het boek (als een boek door de brievenbus past, zijn de verzendkosten binnen Nederland via PostNL € 4,35; naar België zijn de verzendkosten via DPD € 7,00 voor een pakket tot 3 kilo, ook als het niet door de brievenbus past).
Let op dat mijn mail in uw SPAM-box terecht kan komen!
Groetjes van Fleur
Na het plaatsen van uw bestelling ontvangt u van mij binnen 3 dagen een ontvangstbevestiging met nadere gegevens over betaling en verzending van het boek (als een boek door de brievenbus past, zijn de verzendkosten binnen Nederland via PostNL € 4,35; naar België zijn de verzendkosten via DPD € 7,00 voor een pakket tot 3 kilo, ook als het niet door de brievenbus past).
Let op dat mijn mail in uw SPAM-box terecht kan komen!
Groetjes van Fleur
De verkoper zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.
Het huisnummer is ook opgegeven in het straat veld. Gelieve controleren of de velden straat en huisnummer correct zijn opgegeven.
Straat:
Nummer:
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met Boekhandel Shambala
Dit boekwinkeltje is een zakelijke verkoper. Hierdoor heeft u o.a. herroepingsrecht waarmee u het boek binnen 14 dagen na ontvangst retour kunt sturen. Verder lezen. - Identiteit verkoper:
Boekhandel Shambala
Kamer van Koophandel nummer: 76996484
NL003133243B47
- Na uw bestelling ontvangen u en Boekhandel Shambala een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Boekhandel Shambala vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- Boekhandel Shambala kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.
Onthoud mijn gegevens
Registreer u vrijblijvend als koper!
Besteld, hoe nu verder?
De verkoper zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen. Afhankelijk van uw locatie heeft u in de meeste gevallen binnen 2 dagen uw bestelling in huis.