Samenvatting
'Zij weet dat zij iets moet zeggen, iets dat hem kracht zal geven voor de komende strijd. Maar zij kan geen woorden bedenken, ze klemt zich alleen aan hem vast. Geweren, denkt zij, kartetsen en kanonnen, kogels die dit lichaam zullen neermaaien.' Er gaan geruchten over oorlog. De mannen zijn opgewonden en strijdbaar, de vrouwen vol angst en zorg. Dan wordt het gerucht werkelijkheid en vertrekken de mannen in bereden commando's naar het slagveld. De Jonge Boerenvrouw Cornelia blijft achter op de boerderij' om te zorgen voor de veiligheid van' hun mensen -'zoals de meeste vrouwen in Oranje Vrijstaat. Maar welke ontberingen en vernederingen Cornelia en haar volk nog te wachten staan, kan zij niet voorzien.
Recensie(s)
In 1899 woont Cornelia met haar man, schoonmoeder en twee kinderen op een boerderij in Oranje Vrijstaat. De beginnende Boerenoorlog staat ver van hen af, maar als Johannes wordt opgeroepen neemt hij dienst als soldaat. In brieven aan zijn vrouw doet hij verslag van zijn afschuwelijke ervaringen aan het front. Zij runt met haar moeder de boerderij en krijgt te maken met de wreedheden en vernederingen van Britse soldaten en verraders. Verdreven van hun boerderij komen ze in een Brits concentratiekamp, waar haar dochtertje sterft, maar Cornelia ook het leven schenkt aan baby Magrieta. Als de oorlog in 1902 is afgelopen, moeten Cornelia en Johannes zowel hun leven als ook hun relatie weer opbouwen. Van Baker verschenen eerder enkele romans die bekroond/genomineerd werden. Deze mooie en goed uit het Afrikaans vertaalde roman maakt indringend duidelijk waar de Boerenoorlog over ging, en vooral hoe deze ingreep in het leven van mensen die het nut van de oorlog niet konden zien. Daarnaast is het karakter van de hoofdpersoon prachtig neergezet. Foto in bruintinten van een Afrikaans gezin aan het eind van de negentiende eeuw. Normale druk.
(Biblion recensie, Drs. M.A.H. de Swart)