Samenvatting:

Nelleke Nicolai, psychiater en auteur van het al klassiek geworden werk Vrouwenhulpverlening en psychiatrie, bundelt in dit boek haar belangrijkste, deels nog ongepubliceerde artikelen. Het centrale thema: dilemma's in vrouwenlevens. De conflicten tussen koestering en autonomie, zorgplicht en vrijheid, slachtofferschap en overleven, verbondenheid en eigenheid. En de gevolgen van incest en trauma. 'Mijn woede gaat over de theorieën die in naam van de filosofie, de wetenschap, de waarheid, de maatschappij en alle andere abstracte instituties over de hoofden van vrouwen zijn uitgestort. Mijn boosheid wordt gewekt door generaliseringen over vrouwen en de manier waarop heel subtiel een verband gelegd tussen vrouwelijkheid en persoonlijkheidsontwikkeling, alsof het aan hun sekse zelf ligt, en niet aan de dingen die vrouwen in hun leven meemaken.' De betekenis van het werk van Nicolai, tegen de achtergrond van de ontwikkeling van twintig jaar hulpverlening, wordt beschreven in een voorwoord van Anja Meulenbelt.

Recensie(s):

Twintig jaar na het begin van de vrouwenhulpverlening in Nederland publiceert de psychiater Nicolai - bekend van "Vrouwenhulpverlening en psychatrie" (1992) - in deze bundel een aantal van haar belangrijkste teksten. Het centrale thema daarbij is dilemma's in vrouwenlevens, zoals die zich voordoen tussen koestering versus autonomie, verbondenheid versus eigenheid, zorgplicht versus vrijheid en slachtofferschap versus strijdbaarheid. De auteur verzet zich tegen generalisaties over vrouwen en tegen de manier waarop een verband gelegd wordt tussen vrouwelijkheid en persoonlijkheidsontwikkeling, zonder daarbij de ervaringen van vrouwen mee te nemen. De teksten gaan onder andere over het seksebegrip in hulpverlening en onderzoek (bijvoorbeeld naar agressie en hysterie), over autonomie als kernbegrip in de hulpverlening en over de psychologische effecten van seksueel geweld - een van de eerste thema's uit de vrouwenhulpverlening. Beslist geen eenvoudige literatuur, maar interessant voor (vrouwen)hulpverleners en voor diegenen die geïnteresseerd zijn in de strijdpunten rond vrouwenhulpverlening in de afgelopen tien jaar.