Håkan Nesser is de spannendste filosoof onder de Zweedse misdaadschrijvers. Niemand schrijft raadselachtiger, literairder en sfeervoller dan hij over schuld, wraak en boete. Dat is waarom wereldwijd miljoenen fans van zijn werk houden.

Plaats van handeling in deze bundeling verhalen en novellen is de fictieve stad Maardam. Thematisch zijn de verhalen met elkaar verbonden door geheimen die onthuld worden, leugens die worden blootgelegd en gebeurtenissen uit het verleden die de personages opnieuw bespringen. En door middel van het café Intrigo.

Vier van de verhalen zijn verfilmd door Daniel Alfredson (The Girl Who Played With Fire) in drie grote Hollywoodproducties, met in de hoofdrollen Ben Kingsley en Gemma Chan.


Recensie(s)




Deze bundel bevat vier korte romans over misdaden in het verleden in de fictieve Zweedse stad Maardam. Zo beschrijft de eerste hoe een vrouw wordt gebeld door iemand die zegt dat hij haar al 22 jaar vermiste, maar nooit gevonden zoon is. Als ze het met haar man bespreekt, wordt niet alleen duidelijk wat er 22 jaar terug is gebeurd, maar komt hij met nieuwe feiten, ook over zijn eigen rol. In de tweede en langste onderzoekt een vertaler, die na de dood van een auteur diens laatste manuscript zal vertalen, behalve de dood van de auteur ook het vertrek van zijn eigen vrouw drie jaar terug. De twee laatste, met elkaar verbonden, titels gaan over een man die wordt geconfronteerd met zijn jeugd en het knappe meisje uit de klas dat twee dagen voor hun eindexamen verdween. De Zweedse ex-leraar (1950) is een bekend misdaadauteur onder andere door de serie over Inspecteur Van Veeteren. De goed vertaalde bundel is heel boeiend, vaak spannend, met veel aandacht voor de gedachten en motieven van hoofdpersonen en speelt erg goed en effectief met de vraag wat leugen en waarheid is, inclusief een vaak verrassende ontknoping.

Drs. Madelon de Swart