Flaptekst

For English please see below

Het Public Land Survey System, ofwel het Jefferson Grid, is het systeem waarmee landmeters eind achttiende eeuw het midden en Westen van de Verenigde Staten in keurige vierkanten verdeelden van exact één bij één mijl. Maar omdat de aarde rond is, liepen de lijnen naar het noorden taps toe. Daarom moest het raster gecorrigeerd worden: grid corrections brachten om de 20 mijl theorie en praktijk weer bij elkaar.

Toen vlieger- en luchtfotograaf Gerco de Ruijter tijdens een residentie in Wichita (Kansas) in 2016 over deze kaarsrechte stofwegen reed, kwam hij ze tegen: kleine knikjes en T-kruisingen in het verder volkomen geometrische wegennet. Doordat de verspringingen in het raster steeds variëren, ontstaat een veelvormige en dynamische reeks van beelden die vervreemdt en verwondert. De Ruijter speurde met behulp van Google Earth duizenden van deze correcties op: ondergesneeuwd of uitgedroogd, in steden en woestijnen, door alle seizoenen heen.

Dit boek toont een selectie van ruim 250 van deze grid corrections, gekozen en vormgegeven door Gerco de Ruijter en grafisch vormgever Irma Boom. Begeleid door een tekst van schrijver Peter Delpeut vormt dit bijzonder vormgegeven boek een kunstwerk en monument ineen, getuigenis van de menselijke drang om het landschap in te richten en de vele manieren waarop de natuur daarop reageert.

--

The Public Land Survey System or Jefferson Grid is the system with which surveyors divided the middle and west of the United States into neat squares of exactly one by one mile in the late eighteenth century. But because the earth is round, the lines tapered to the north. Therefore the grid had to be corrected: every 20 miles, grid corrections brought theory and practice back together.

When pilot and aerial photographer Gerco de Ruijter drove along these dead straight dust roads during a residency in Wichita (Kansas) in 2016, he came across them: small bends and T-junctions in an otherwise completely geometric road network. The grid corrections are all different and therefore create a multiform and dynamic series of images that alienates and amazes. With the help of Google Earth, De Ruijter looked up thousands of these corrections: snowed under or dried up, in cities and in deserts, throughout the seasons.

This book presents a selection of over 150 grid corrections, selected and designed by Gerco de Ruijter and graphic designer Irma Boom. Accompanied by a text by writer Peter Delpeut, this exceptionally designed book is a work of art and monument in one, a testimony to the human urge to design the landscape and the many ways in which nature responds to that urge.