Formaat: 21x19x1,4 cm. Iedereen kent de beelden. Astronauten in auto's op de maan, gewichtloos in het internationale ruimtestation of 'wandelend' door het pikzwarte heelal aan slechts een enkele kabel. Wat bijna niemand ziet is de wereld áchter deze missies. Welke trainingen moet een astronaut doorlopen, welke ontberingen doorstaan?
Maak kennis met ESA-astronaut André Kuipers, die zich als tienjarig jongetje al afvroeg wat er voorbij de aarde zou zijn. Reis samen met hem af naar Sterrenstad voor simulaties van bloedstollende, bijna levensechte ruimterampen en volg alle voorbereidingen van zijn ruimteavontuur.
Helemaal klaar voor de reis? Dan vol lift off voor missie DELTA. In het International Space Station, vierhonderd kilometer boven de aarde, gaat een nieuwe wereld open. Eén waar de zon elke dag zestien keer opkomt, waar boven en onder niet bestaan en waar water nooit in druppels naar beneden valt.
Hoe is het om te leven voorbij de dampkring? Hoe plas je bijvoorbeeld in de ruimte? Wat zie je als je uit het raam kijkt? En welke wetenschappelijke experimenten kun je echt alleen in de ruimte uitvoeren?
Eenmaal terug op aarde begint al snel een nieuwe reis. Niet naar een plaats of een gebied, maar naar de toekomst. Waarheen leidt de weg die begin met Joeri Gagarin en voetstappen op de Maan? Hoe ver zullen we komen op onze ontdekkingsreis door het heelal?