- planet and the people living on it. Suzuki reveals how dependent humankind is upon the planet's water, soil, sunlight, and the breath of its vegetation. Threats to the planet's balance, ranging from toxic pollution to global warming are also discussed.

The Sacred Balance is een boek van milieuactivist David Suzuki , dat sinds 2007 in de tweede editie is. Het boek onderzoekt de impact van de menselijke samenleving op de natuurlijke wereld, zowel voor de planeet als voor de mensen die erop leven. Suzuki laat zien hoe afhankelijk de mensheid is van het water, de bodem, het zonlicht en de adem van de vegetatie op de planeet. Bedreigingen voor het evenwicht van de planeet, variërend van giftige vervuiling tot opwarming van de aarde, worden ook besproken.

The economy and global competitiveness are the bottom line for society and governments, or so says conventional wisdom. But what are the real needs that must be satisfied to live rich, fulfilling lives? This is the question David Suzuki explores in this wide-ranging study. Suzuki begins by presenting the concept of people as creatures of the Earth who depend on its gifts of air, water, soil, and sun energy. He shows how people are genetically programmed for the company of other species, and suffer enormously when we fail to live in harmony with them. And he analyzes those deep spiritual needs, rooted in nature, that are also a crucial component of a loving world. Drawing on his own experiences and those of others who have put their beliefs into action, The Sacred Balance is a powerful, passionate book with concrete suggestions for creating an ecologically sustainable, satisfying, and fair future by rediscovering and addressing humanity’s basic needs.

De economie en het mondiale concurrentievermogen vormen de kern van de samenleving en regeringen, zo zegt conventionele wijsheid. Maar wat zijn de werkelijke behoeften waaraan moet worden voldaan om een ​​rijk en vervullend leven te leiden? Dit is de vraag die David Suzuki in deze uitgebreide studie onderzoekt. Suzuki begint met het presenteren van het concept van mensen als wezens van de aarde die afhankelijk zijn van de gaven van lucht, water, bodem en zonne-energie. Hij laat zien hoe mensen genetisch geprogrammeerd zijn voor het gezelschap van andere soorten, en enorm lijden als we niet in harmonie met hen leven. En hij analyseert die diepe spirituele behoeften, geworteld in de natuur, die ook een cruciaal onderdeel zijn van een liefdevolle wereld. Op basis van zijn eigen ervaringen en die van anderen die hun overtuigingen in daden hebben omgezet, The Sacred Balanceis een krachtig, gepassioneerd boek met concrete suggesties voor het creëren van een ecologisch duurzame, bevredigende en eerlijke toekomst door de basisbehoeften van de mensheid te herontdekken en aan te pakken.