L' oeuvre rassemble des contributions originales sur des oeuvres d' orf vrerie mosane et septentionale des XIIe et XIIIe si cles de mus es europ ens et am ricains par les conservateurs des collections et des scientifiques de plusieurs universit s. Table of Contents N. Morgan, Avant-propos Ph. George, Orf vrerie septentrionale (XIIe-XIIIe si cle). L'?uvre de la Meuse (II) M. Angheben, Du transitus la r surrection?: la repr sentation de la destin e posthume des saints dans l'orf vrerie mosane J. Toussaint, Le Tr sor d'Oignies et ses avatars N. Stratford, Deux ajouts au corpus des maux septentrionaux Ch. Descatoire, Un ensemble d' maux de la seconde moiti du XIIe si cle?: les plaques de la cath drale de Troyes, influences et sp cificit s M. Gil, Huit plaques maill es du XIIe si cle, remploy es sur la reliure d'un vang liaire de l'abbaye Saint-Pierre-le-Vif de Sens des ann es 1240-1250 S. Castronovo, Orf vreries mosanes et septentrionales en Pi mont, Vall e d'Aoste et Savoie S. Balace, L'art mosan?: du tr sor au cabinet de curiosit (1750-1850). Quelques cas de figure dans les collections H psch, de Renesse, van Huerne, Essingh et d'Arenberg F. Tixier, Un certain go t pour l'orf vrerie mosane au XIXe si cle?: Quelques remarques sur la collection parisienne d'Alexandre Basilewsky J.-P. Caillet, Conclusions de la Journ e d' tudes de Li ge (2014) CONTRIBUTIONS COMPL MENTAIRES C. Broucke, Une grande croix maill e mosane reconstitu e, vers 1160-1170 (Louvre, Stuttgart, Cologne et Nantes) Ch. Descatoire, Une paire de chandeliers mosans aux figures all goriques (vers 1160) B. Descheemaeker, Maas- en Rijnlands email in de kunsthandel Ph. George, La croix de Baltimore, un ?monument? de l'art mosan J.-Cl. Ghislain, Les maux romans de style mosan d'un reliquaire au Mus e d'Art et d'Histoire Guy Baillet Langres P. Henriet, Relire l'autel portatif de Stavelot H. Kockerols, D couverte d'un second dessin du retable de Saint Remacle Stavelot J. Olchawa, Two Mosan Aquamanilia Ph. George, En guise de postface. Pour ?L'?uvre de la Meuse? ?: cartes sur table