2de druk in het Nederlands. Hardcover, gebonden, geen stofwikkel, grote in-8, 491 pp. Knap uit het Amerikaans vertaald door Alice Schrijver, die de ritmiek van Steinbecks tekst heeft begrepen en bewaard. Het verhaal speelt zich af tijdens de Grote Depressie, de periode van grote werkloosheid in de VS na de crash van Wall Street in 1929. In de zuidwestelijke staten (Oklahoma, Kansas en Arkansas) was er ook nog de zogeheten Dust Bowl: een periode van grote droogte, jarenlang viel er geen regen. Honderdduizenden mensen moesten noodgedwongen hun land verlaten en zochten hun geluk in Californië. De hoofdpersonen in het boek zijn de leden van de familie Joad, pachtboeren uit Oklahoma, die door de grote droogte gedwongen zijn om die staat te verlaten. Met een truck rijden ze duizenden kilometers over de befaamde route 66 naar Californië, waar het veel beter zou zijn. JS [Salinas (Californië), 27 februari 1902 — New York, 20 december 1968] was een Amerikaans auteur. Met Grapes of Wrath won hij de Pulitzer in 1940. In 1962 ontving hij de Nobelprijs voor Literatuur. Noot Lucas Tessens: (1) Het negentiende hoofdstuk is één lange documentaire kritiek op het grootgrondbezit, op het eigendomsrecht, op het verlies van het contact met het land, op de agro-industrie en de monocultuur; dat alles in een ritmische, haast bijbelse taal, zo zuiver dat er geen onduidelijkheid kan bestaan over de kant die JS kiest: die van de paria's, de onderdrukten, de loonslaven, de landlozen. Duidelijk pro-New Deal. (2) Merkwaardige editie van een Amerikaanse roman in het bezette België. Moeten we hieruit opmaken dat de roman paste in het nationaal-socialistisch gedachtegoed? Overigens was het uitgever De Lage Landen die ook de werken van Cyriel Buysse en Knut Hamsun heruitgaf tijdens WO II.

What happens when the banks own all the money and the land belongs to a few.