Eens in de zoveel jaar verschijnt er een boek dat enig is in zijn soorten nooit meer uit het geheugen verdwijnt. Zoals het marytyriumvan Canetti, de tijgerkat van Lampedusa of Onder de vulkaan van Lowry. Of (literair meer verwant met Nadas) zoals de grote werken van Proust, Musil en Mann. Een dergelijk boek is. Het boek der herinneringen van Peter Nadas. Een liefdesroman over een tijdperk (maar dan in drievoud) een psychologische roman, een essayistische roman: het boek der herinneringen is het allemaal.Recensie(s)De Hongaarse schrijver Péter Nádas (geb. 1942), eerder in Nederland bekend geworden met zijn boek 'Einde van een familieroman' (a.i. 90-05-173-4), heeft zich met zijn grootse werk 'Het boek der herinneringen' opgeworpen tot een van de belangrijkste schrijvers van deze tijd. In de roman spelen drie verhalen van drie verschillende vertellers door elkaar: het eerste verhaal is dat van een jonge Hongaar die rond 1970 in Oost-Berlijn leeft, het tweede gaat over een jongen die opgroeit in het Boedapest van de jaren vijftig, het derde behandelt een homo-erotische relatie van een Duitse Fin-de-Siècle schrijver. Alle verhalen centreren zich rond dezelfde thema's: de reconstructie van het verleden en de speurtocht naar de eigen identiteit. Geleidelijk schuiven de verhalen in elkaar en blijken de drie vertellers samen te vallen. Nádas' volumineuze roman doet denken aan het werk van Thomas Mann en Marcel Proust. Het boek is geen lichte kost, wel een literair meesterwerk van de eerste orde.
(Biblion recensie, Willem G. Weststeijn.)