In 'De Vulkaan der Muzen' maken we kennis met het wezen en het leven van de vele kunstvormen in Italië, zowel die uit het verre verleden als deze van recente tijden. Anders gezegd: we worden vertrouwd gemaakt met de wijze waarop in de ontwikkeling van de kunstvormen in Italië iconografie en iconologie, beschrijving en interpretatie geleidelijk samengaan.

Wat de beschrijving betreft, geven de auteurs de concrete materialen aan, waarvan de kunstenaar zich heeft bediend: hout, marmer, brons, ijzer, verf, kleurstof, glas, enz., alsmede de combinatie van verschillende vormen, waartoe deze materialen aanleiding geven. Wat de interpretatie aangaat, trachten de auteurs de zin van die materialen aan te tonen als elementen in een organisch geheel.
Alhoewel in deze uitgave geen kunstgeschiedenis in de enge zin wordt geschreven, wil dat niet zeggen dat de geschiedenis ontbreekt; kunstschepping ligt tenslotte historisch verankerd en iedere kunstenaar is een kind van zijn tijd.

Elk hoofdstuk bevat derhalve een inleiding, waarin de krachtlijnen van de verschillende kunstvormen worden belicht en een verklaring van hun ontstaan en ontwikkeling wordt gegeven. Vanuit deze invalshoek hebben de auteurs het vormenproces van de kunst in Italië in zes hoofdstukken ondergebracht die, globaal gevat, samenvallen met de bekende historische perioden. Een uitgebreide, becommentarieerde bibliografie vervolledigt dit rijk geïllustreerde werk. Deze unieke uitgave vormt een waardevolle informatiebron voor hen die zich willen verdiepen in het wezen en leven van de vele kunstvormen in Italië.