De´ Nederlandse cultuur bestaat niet. De culturen en tradities die migranten meebrachten hebben zich in het verleden steeds gemengd met autochtone culturele gewoonten. Hoe zijn die processen van contact en vermenging verlopen? Wat betekenen die nieuw ontstane cultuurvormen voor zowel oude als nieuwe Nederlanders? Over deze vragen gaat de vijfdelige reeks Cultuur en migratie in Nederland.
Dit tweede deel van de reeks beschrijft de veranderingsprocessen in de kunsten tussen 1980 en 2000, een periode waarin de Nederlandse samenleving een steeds sterker multicultureel karakter kreeg. Kunsten in beweging, 1980-2000 maakt daarbij geen onderscheid tussen "lage´ of "hoge´ cultuur en beschrijft de vernieuwing die migrantenkunstenaars teweegbrachten aan de hand van concrete verbeelden uit de literatuur, het theater en de beeldende kunst, maar ook uit het cabaret, de popmuziek, film en televisie.
Het rijk geïllustreerde boek behandelt onder andere de opkomst en rol in de Nederlandse literatuur van schrijvers als Edgar Cairo, Kader Abdolah, Hafid Bouazza en Astrid Roemer. De makers van de eerste zwarte talkshow (ëBij Lobith´) op de Nederlandse televisie komen aan het woord; Jacques Klöters beschrijft de invloed van migrantencabaret en comedy, en er wordt onder meer dieper ingegaan op het werk van Heddy Honigman, 2 Unlimited, Rufus Collins, en vele anderen.
Dr. Rosemarie Buikema (1956) is cultuurwetenschapper en werkzaam als universitair hoofddocent bij het Instituut voor Media en Representatie van de Universiteit Utrecht.
Prof. Maaike Meijer (1949) is literatuurwetenschapper en hoogleraar-directeur van het Centrum voor Gender en Diversiteit van de Universiteit van Maastricht. Zij is hoofdredacteur van de reeks.