Ein perfektes Einsteigerbuch...
Das Aromabuch von Susanne Fischer-Rizzi gehört zu den Klassikern unter den Aromabüchern. Es ist sehr aufwändig gestaltet, mit vielen ansprechenden Abbildungen und Fotos und einer guten Gliederung. Einige gängige Pflanzenportraits werden ausführlich und gut verständlich abgehandelt und das Buch enthält eine Fülle von Rezepten und Anwendungsbeispielen. Es werden dadurch viele Möglichkeiten zum Einsatz der kleinen Pflanzengeister aufgezeigt und sind für den Einsteiger gut beschrieben. Zur tieferen Auseinandersetzung mit der Aromatherapie und -pflege fehlt dem Buch allerdings der wissenschaftliche Bezug. Es spricht eher die Wellness-Richtung an und es fehlt eine wissenschaftliche Auseinandersetzung mit biochemischen Fakten etc. Dazu ist das Buch aber auch nicht gedacht, es bietet vielmehr einen guten, übersichtlichen Einstieg für jeden, der sich mit Aroma beschäftigen möchte. Auch für den "Hausgebrauch" eignet es sich gut, wenn jemand sich nicht mit Aromatherapie, sondern mit dem achtsamen Einsatz ätherischer Öle für zu Hause befassen möchte. Deswegen meine Empfehlung für alle, die sich einen übersichtlichen Einstieg in das Thema wünschen.

Het aromaboek van Susanne Fischer-Rizzi is een van de klassiekers onder de aromaboeken. Het is zeer uitgebreid ontworpen, met veel aansprekende illustraties en foto's en een goede structuur. Enkele veelvoorkomende plantenportretten worden in detail behandeld en zijn gemakkelijk te begrijpen en het boek bevat een schat aan recepten en voorbeelden van gebruik. Dit toont veel opties voor het gebruik van de kleine plantengeest en is goed beschreven voor beginners. Het boek mist echter wetenschappelijke relevantie voor een dieper onderzoek naar aromatherapie en zorg. Het spreekt meer in de richting van wellness en er is geen wetenschappelijke analyse van biochemische feiten etc. Maar ook daar is het boek niet voor bedoeld, het biedt eerder een goede, duidelijke introductie voor iedereen, die met aroma wil omgaan. Het is ook geschikt voor "thuisgebruik" als iemand niet wil omgaan met aromatherapie, maar met het zorgvuldige gebruik van etherische oliën thuis. Daarom mijn aanbeveling voor iedereen die een duidelijke inleiding op het onderwerp wil.