- acupuncture and Chinese herbal medicine. As Giovanni highlights in the introduction to the book, the greatest strength of Chinese medicine does not lie in its theories but in the placing of the patient at the centre of the clinical encounter. Diagnosis is at the heart of this encounter. Giovanni has dedicated his professional life to transmitting his clinical skills and to preserving the most subtle (and difficult) aspects of the diagnostic process in Chinese medicine, such as tongue and pulse diagnosis.

The book combines a detailed analysis of clinical manifestations, comprehensive quotations from the classics with the nuggets of wisdom from Giovanni’s clinical experience. Of the features of Giovanni’s diagnostic work is the capacity to adapt Chinese medicine’s diagnostic process to the realities of Western patients. For this reason, the list of symptoms and signs in Part 5 of the book contains many symptoms that are typical of Western patients and that are not found in Chinese books (e.g. “Craving for sweets”,”Hyperactivity in children”, etc.).

The book is divided into four Parts dealing with the traditional four aspects of the Chinese diagnostic process, i.e. Observation, Interrogation, Palpation and Hearing/Smelling. In addition to this, Part 5 lists the symptoms and signs independently of whether they are elicited from observation or interrogation. This allows the practitioner to quickly consult the book when confronted with a patient displaying a particular symptom: Part 5 on Symptoms and Signs will list the patterns giving rise to that particular symptom. A comprehensive index of symptoms and signs will then allow the practitioner to delve deeper into that symptoms in the Parts of Observation or Interrogation.

Contents include:
Diagnosis by Observation
Diagnosis by Interrogation
Diagnosis by Palpation
Diagnosis by Hearing and Smelling
Symptoms and Signs
Identification of Patterns
Special features of the book include:
The book is richly illustrated with many colour photographs and figures.
The book has a very long and detailed section on pulse diagnosis that does not only give the reader the classical pulse qualities but also Giovanni’s unique insights on this difficult art.
The Chinese diagnostic process is adapted to Western patients in a way that will make it easy for readers to relate it to their clinical practice.
Unparalleled depth of information.
Clear outline of the decision-making process in key situations to help readers through the most challenging clinical situations.
Logical organization so that readers can quickly find the information they need in clinical situations.

Diagnose in de Chinese geneeskunde: een uitgebreide gids
diagnose-in-chinese-geneeskundeDit is het hoogtepunt van Giovanni Maciocia's 30-jarige klinische ervaring in zijn drukke kliniek met zowel acupunctuur als Chinese kruidengeneeskunde. Zoals Giovanni in de inleiding van het boek benadrukt, ligt de grootste kracht van de Chinese geneeskunde niet in haar theorieën, maar in het centraal stellen van de patiënt in de klinische ontmoeting. Diagnose staat centraal in deze ontmoeting. Giovanni heeft zijn professionele leven gewijd aan het overdragen van zijn klinische vaardigheden en aan het behoud van de meest subtiele (en moeilijke) aspecten van het diagnostische proces in de Chinese geneeskunde, zoals tong- en polsdiagnose.

Het boek combineert een gedetailleerde analyse van klinische manifestaties, uitgebreide citaten uit de klassiekers met de klompjes wijsheid uit Giovanni's klinische ervaring. Een van de kenmerken van Giovanni's diagnostische werk is het vermogen om het diagnostische proces van de Chinese geneeskunde aan te passen aan de realiteit van westerse patiënten. Om deze reden bevat de lijst met symptomen en tekenen in deel 5 van het boek veel symptomen die typisch zijn voor westerse patiënten en die niet in Chinese boeken voorkomen (bijv. "Verlangen naar snoep", "Hyperactiviteit bij kinderen", enz.) .

Het boek is verdeeld in vier delen die de traditionele vier aspecten van het Chinese diagnostische proces behandelen, namelijk observatie, ondervraging, palpatie en horen/ruiken. Daarnaast somt deel 5 de symptomen en tekenen op, ongeacht of ze worden opgewekt door observatie of ondervraging. Hierdoor kan de behandelaar het boek snel raadplegen wanneer hij wordt geconfronteerd met een patiënt die een bepaald symptoom vertoont: Deel 5 over Symptomen en tekenen zal de patronen opsommen die aanleiding geven tot dat specifieke symptoom. Een uitgebreide index van symptomen en tekenen zal de beoefenaar vervolgens in staat stellen dieper in te gaan op die symptomen in de delen van observatie of ondervraging.

Inhoud omvat:
Diagnose door observatie
Diagnose door ondervraging
Diagnose door palpatie
Diagnose door te horen en te ruiken
Symptomen en tekenen
Identificatie van patronen
Bijzondere kenmerken van het boek zijn:
Het boek is rijk geïllustreerd met veel kleurenfoto's en figuren.
Het boek heeft een zeer lang en gedetailleerd gedeelte over polsdiagnose dat de lezer niet alleen de klassieke polskwaliteiten geeft, maar ook Giovanni's unieke inzichten in deze moeilijke kunst.
Het Chinese diagnostische proces is zodanig aangepast aan westerse patiënten dat het lezers gemakkelijk kan relateren aan hun klinische praktijk.
Ongeëvenaarde diepte van informatie.
Duidelijk overzicht van het besluitvormingsproces in belangrijke situaties om lezers door de meest uitdagende klinische situaties te helpen.
Logische organisatie zodat lezers snel de informatie kunnen vinden die ze nodig hebben in klinische situaties.