Anne Frank, Frankfurt 12.06.1929 - Bergen-Belsen ...03.1945.

'INLEIDING (op dit boek)
Men kan zich afvragen of er een inleiding nodig is bij dit boek dat precies is wat het voorgeeft te zijn:
het dagboek van een 'normaal' kind, dat onder uitzonderlijke omstandigheden bezig is mens te worden.
(...).
En nu Anne Frank.
Wie aan 'haar' dagboek een wonder hoopt te beleven, moet ik al van te voren teleurstellen.
Dit dagboek is gen wonderkinderenwerk'.
'Het is voor iemand als ik een heel eigenaardige gewaarwording om in een dagboek te schrijven.
Niet alleen dat ik nog nooit geschreven heb, maar het komt me zo voor, dat later noch ik noch iemand anders in de ontboezemingen van en dertienjarig schoolmeisje belang zal stellen ... en daar ik niet van plan ben dat gecartonneerde schrift, dat de weidse naam "dagboek" draagt, ooit aan iemand te laten lezen, tenzij ik nog eens ooit in mijn leven een vriend of vriendin krijg, die dan 'de' vriend of vriendin is, kan het waar-schijnlijk niemand schelen'.
Nietwaar, dat is zo gewoon mogelijk. Met deze of ongeveer deze woorden worden er jaarljks tientallen dag-
boeken begonnen door dertien- of veertienjarigen, die zich van hun eigen ik-heid, van hun afzonderlijkheid in hun omgeving bewust beginnen te worden.
Maar deze inleidende woorden zijn van 20 Juni 1942 Op 6 Juli stond het gezin, waartoe Anne behoorde, voor de gruwelijke keus van zoveel Joodse gezinnen:
zich als schapen laten wegvoeren na en 'oproep', of onderduiken. (...).
Annie Romein-Verschoor'.

Vanwege deze inleiding is deze editie van extra waarde.