'Colophon
Dese levensbeschrijvinge van Karel van Mander / van onbekenden hant/ dan van eenighe Gerbrand
Adriaensz. Bredero toegheschreven / vindt men voor 't eerst gheprent in 't Schilder-Boeck anno 1618 /
Dit relaes werd in den iaere 1943 opnieu gheprent ende uytghegeven bij Ad. Donker tot Hantwerpen'.

Onder het in het boek afgedrukte portret staat de naam:
'Caerel Ver. ManderVan Molebeke.
De mensch soeckt veel. Doch een is nodigh'.

Een citaat uit het hier geboden werk (pg. 7).
' (...). Karel van Mander is ghebooren in 't jaer ons Heeren 1548. inde maent van Mey / op een Sondagh / in een dorp gheheeten Meulebeecke / groot ontrent negen mylen in 't ommegaen / een lustighe valleye / wel beset met Landt / huysen / boomen /haghen / bosschen / meyren / daer verscheyden beecxkens door-vlieten om die te besproeyen / gheleghen in 't midden van 't Graefschap van Vlaanderen / een myle van Thielt / een myle van Isseghem / een myl van Putthem / endeeen myl van Roosebeke / in welck dorp gevonden waren / voor de vernielinghe door de Malecontenten / onder het beleyt van Montegni, vijftien-hondert gemonsterde weerbare mannen. (...)'.

Zie voor Karel van Mander ook:
Cd. Busken Huet, Het Land van Rembrand, pg. 454 e.v.
' (...). Karel van Mander deed een goed keus toen hij al de vrije uren, die van het schilderen en van het lesgeven overschoten, aan het samenstellen van een boek besteedde. (...). Zijn "Schilderboek" is buiten vergelijking onze beste bijdrage voor de Nederlandse kunstgeschiedenis. Die na Van Mander zijn gekomen hebben de eenen hem slechts kunnen naschrijven, de anderen hem slechts kunnen aanvullen. (...)'.