Audrey Hepburn is, ondanks dat ze al in 1993 is overleden, nog steeds een bekende naam. Ze is bekend geworden als filmster, minder bekend is dat het haar grote droom was danseres te worden. Nog minder bekend is dat haar moeder Nederlandse was en dat ze de oorlogsjaren, van haar 11e tot haar 16e in Nederland heeft doorgebracht. Het Nederlandse meisje gaat over het leven van Audrey Hepburn in deze periode. Daarnaast is Het Nederlandse meisje een beschrijving van de Tweede Wereldoorlog in Arnhem en Velp, want daar woonde Audrey tijdens de oorlog.
Arnhem en Velp zijn zwaar getroffen door de oorlog. Arnhem is vernietigd tijdens Operation Market Garden en de Slag om Arnhem in september 1944. De geallieerden dachten bij Arnhem een grote overwinning op de Duitsers te boeken en zo een grote stap te zetten in de bevrijding van het noorden van Europa. Helaas was dit niet succesvol. Opvallend is dat, zo verhaalt Robert Matzen in Het Nederlandse meisje dat hoge Duitse functionarissen, zoals Seys-Inquart (Duitse Rijkscommissaris in Nederland) en Rauter (hoogste vertegenwoordiger van de SS in Nederland) huizen hadden in Velp.
De beschrijvingen van wat er gebeurd is in Arnhem en Velp hebben in Het Nederlandse meisje bijna een belangrijkere rol dan de biografie van Audrey Hepburn tijdens de Tweede Wereldoorlog. Beiden zijn erg interessant. Het blijkt namelijk dat Hepburn stamt uit de Nederlandse adel, haar moeder was Ella van Heemstra, dochter uit een Friese adellijke familie, maar ze is ook verwant van de families Van Limburg Stirum en Schimmelpenninck, allemaal bekende namen in Nederland. Saillant detail, waar Hepburn tijdens haar leven (begrijpelijkerwijs) nooit veel aandacht aan heeft willen geven zijn de sympathieën die moeder Ella tussen 1935 en 1942 openlijk voor het Duitse regime had. Ella is zelfs vol trots met Hitler op de foto gegaan in 1935, ‘... ze was geen getuige geweest van haar moeders tijd als lipstick-nazi.’ Gelukkig keerden de politieke voorkeuren van Ella van Heemstra tijdens de Tweede Wereldoorlog.