Vertaling van:
"History of Western Philosophy and its connection with political and social circumstances from the earliest time to the present day".
Vertaald door: Rob Limburg.

Iets uit/ over dit grootse werk.
De Geschiedenis der Westerse Filosofie
behoort zeker tot een der standaardwerken van deze grote Engelse wijsgeer en strijder voor vrede en gerechtig-heid. Zijn overzicht van de geschiedenis der wijsbegeerte, speciaal die van het westen, vanaf de Griekse wijsbegeerte tot op heden, is een monumentaal werk.
Dit magistrale boek valt op door de gelukkige gave, vele Engelse denkers eigen, dat zij vlot leesbaar schrijven.
De onderwerpen worden duidelijk en zonder zwaarwichtigheid behandeld.
Maar meer nog dan de de stijl en opzet, hoe belangrijk die ook voor een groot werk als dit is, boeit de inhoud.
Russell laat in een chronologische indeling achtereenvolgens de antieke, de katholieke en de moderne wijsbegeerte de revue passeren.
Maar hij beperkt zich niet uitsluitend tot een opeenvolgende behandeling van de vertegenwoordigers dier perioden - hij ziet kans hun opvattingen te plaatsen in het kader van politieke en maatschappelijke omstandig-
heden, waardoor zijn werk niet alleen veel levendiger is geworden, maar ook uitgegroeid is boven het niveau van een geschiedenis der wijsbegeerte zonder meer.
Hij geeft daarbij blijk van een ontzaglijke uitgebreide kennis, een geweldige breedheid van visie, die de diepte nergens in de weg staat'.