Op 7 oktober 2012 overleed Ivo Michiels (°1923), de vaandeldrager van de Vlaamse experimentele roman. Op 8 januari 2013 verscheen zijn nagelaten werkstuk Maya Maya. Op dezelfde dag, de dag waarop Michiels negentig jaar zou worden, werd deze hommage aan de grootmeester uitgebracht.

Poortwachter Woordwachter bevat kritische bijdragen en gesprekken met kenners als Jan M. Maes, Roland Verhavert en Yves T'Sjoen over het vroege werk van Michiels, over de Alfa-cyclus, de Journal Brut-cyclus, Maya Maya, zijn filmactiviteiten en zijn betrokkenheid in de kunststromingen van de jaren zestig.

Persoonlijke foto's geven een menselijk inzicht in zijn levensloop. Een lang interview met Ivo Michiels ontrafelt ten slotte zijn historische ontwikkelingsgang. Michiels komt in dit boek naar voren als een kosmopolitisch, breeddenkend en humaan kunstenaar. Hij wordt met liefde bijgezet in de galerij der groten uit de Vlaamse letterkunde: Paul Van Ostaijen, Willem Elsschot, Louis-Paul Boon en Hugo Claus.

Lukas De Vos (°1949) is hoofdjournalist bij VRT, vast medewerker van Knack, oud-hoofdredacteur van Restant, en bezieler van de Arkprijs van het Vrije Woord. Hij schreef talrijke werken over letterkunde, film, ideologiekritiek, geopolitiek, semiotiek en kunstfilosofie. Hij redigeerde in 1980 Ivo Michiels' essaybundel Een letterwerker aan het woord. De Vos werkte met Michiels samen bij het Nieuw Vlaams Tijdschrift en bestudeerde Michiels' filmische inbreng bij Roland Verhavert en André Delvaux.