In het kader van honderd jaar Pol Bury (1922-2005), geboren in La Louvi re, dompelt het Centre de la Gravure et de l'Image imprim e ons onder in de boeiende wereld van deze kunstenaar met internationale faam. De tentoonstelling laat ons zien in welke mate de printwereld in zijn hele leven aanwezig was. Hij was gefascineerd door beweging en probeert die eindeloze zoektocht, centraal in zijn werk als beeldhouwer, op papier te brengen. Vormen verschuiven, veranderen en deinen uit. Twee verdiepingen van het museum tonen grafisch werk, afgestemd op een selectie beeldhouwwerken. We maken kennis met een man die graag experimenteert. Een gedreven onderzoeker die methodes bedenkt om nieuwe beelden te cre ren: uitsnijdingen, verdraaiingen en atypisch gebruik van persen. Een bruisend, vernieuwend, ingenieus werk en veel delicater dan op het eerste gezicht. -------Dans le cadre du centenaire de Pol Bury (1922-2005), n La Louvi re, le Centre de la Gravure et de l'Image imprim e nous plonge dans l'univers fascinant de cet artiste de renomm e internationale. L'exposition nous montre quel point le monde de l'imprimerie a t pr sent tout au long de sa vie. Fascin par le mouvement, il tente de mettre sur papier cette recherche sans fin, au c?ur de son travail de sculpteur. Les formes se d placent, changent et s' tendent. Deux tages du mus e pr sentent des ?uvres graphiques, assorties d'une s lection de sculptures. Nous rencontrons un homme qui aime exp rimenter. Un chercheur passionn qui con oit des m thodes pour cr er de nouvelles images : d coupages, torsions et utilisation atypique des presses. Une ?uvre vibrante, innovante, ing nieuse et bien plus d licate qu' premi re vue.