Dank der Hilfe und der Arbeit großer Meister, wie Chinawooth Sirisompan und Paosawath Saengsawan, sowie durch die enorme Unterstützung und Mitarbeit des Herausgebers das internationalen Budo-Magazins Kampfkunst International, Herrn Alfredo Tucci, hat in den letzten 10 Jahren eine Wiedergeburt und eine Verbreitung der antiken siamesischen Kunst, die unter dem Namen Muay Boran bekannt ist, stattgefunden. Diese Kunst vereint verschiedene traditionelle Stilrichtungen in einem einzigen Trainingskonzept, technischen Programmen und Formen für einen professionellen Wettkampf. Ich habe beschlossen, den fortgeschrittenen Aspekten des technischen traditionellen Studiums zu begegnen, welches ich bis heute noch nicht auf systematische Weise in meinen vorhergehenden Texten und Videos behandelt habe. Ich rate euch dieses Buch zu lesen, um die Beschreibungen der Anfänge und der Grundtechniken zu vollenden. Einige der Themen, die ich behandle, werden zum ersten Mal einem breitem Publikum zugängig gemacht, und ich bin sicher, dass dieses äußerst interessant für die Lehrer und für alle Anhänger des Muay Boran sein wird. Abgesehen von den bereits erwähnten Personen möchte ich mich auch zutiefst bei allen Mietgliedern der Internationalen Akademie des Muay Boran (IMBA) bedanken, die eine Quelle der Befriedigung, aber auch eine starke Inspiration für meine ganze Arbeit sind. MARCO DE CESARIS Grossmeister Woody Einmal mehr möchte ich dir, Meister Marco, meine Glückwünsche für dein neuestes Buch übermitteln, von dem ich sicher bin, dass es ein großer Erfolg wird. Ich habe bereits einen Blick hineingeworfen und habe gesehen, dass es eine große Anzahl von fantastischen Details über die traditionellen Mae Mai Techniken des Muay Boran beinhaltet. Mein Freund, du hast einen langen Weg hinter dir, seitdem ich dich zum ersten Mal gesehen und dir die alte traditionelle Methode des thailändischen Kampfes beigebracht habe. Deine Weisheit und dein Verständnis des Muay Boran haben den Zenit erreicht. Diesen Punkt hast du dank deiner Hingabe und Übung erreicht, aber vor allem dank dem tiefen Respekt, den du immer für diese Kunst und für die großen Meister, die dir ihren Rat und ihr Wissen vermittelt haben, aufgebracht hast. Dein unstillbares Verlangen zu lernen hat dich in einen stolzen aber zugleich bescheidenen Studenten der Kunst verwandelt, und ich bin mir sicher, dass dieses Buch vielen Personen helfen wird, den Weg des Muay Boran zu beschreiten. Chinawooth Sirisompan Großmeister WOODY Großmeister im Muay Thai 15 Khan und Golgmongkon ausgezeichnet vom Ministerium für Sport in Thailand Präsident der Weltvereinigung des Muay Boran (WMBF) Ehrenpräsident der Internationalen Schule des Muay Boran (IMBA) Intern. technischer Direktor des Muay