Oorspronkelijke titel: Dames du XIIe siècle
Vertaling uit het Frans:Théo Buckinx

Vrouwen werden in de twaalfde eeuw beschouwd als een bron genot en dus als de oorzaak van zedelijk bederf. De ideale vrouw is daarom onderworpen, bereidwillig en vanzelfsprekend vruchtbaar. Zij leeft in de schaduw en heeft geen eigen stem, zodat we voornamelijk uit geschriften van mannen, vaak priesters, moeten putten om iets meer over haar te weten te komen.
In Edelvrouwen in de twaalfde eeuw doet Duby een diepgaand onderzoek naar de plaats van vrouwen in dat duistere tijdperk. Niet alleen naar die van beroemde vrouwen als koningin Eleonora, Héloïse en Isolde, maar ook naar die van het jonge meisje dat de man verleidt, de echtgenote die het huis bestiert, haar kinderen opvoedt, de weduwe die over haar bezittingen en soms ook over haar kinderen regeert.
Een tot nu toe verborgen wereld komt in dit boek op uiterst boeien de wijze tot leven. In deze meesterlijke en zeer leesbare studie brengt Duby op onnavolgbare wijze een Middeleeuwse mysterieuze wereld voor het voetlicht.

Georges Duby (Parijs, 7 oktober 1919 - Aix-en-Provence, 3 december 1996) was een Frans historicus, gespecialiseerd in de sociale- en economische geschiedenis van de middeleeuwen. Hij behoort tot de meest invloedrijke middeleeuwse historici van de twintigste eeuw en was vanaf de jaren zeventig tot aan zijn dood in 1996 een van de meest prominente Franse intellectuelen.
In 1987 werd Duby verkozen tot lid van de Académie française.
n 1952 promoveerde hij aan de Sorbonne bij Charles-Edmond Perrin op zijn doctoraalthesis La société aux XIe et XIIe siècles dans la région mâconnaise ("De samenleving in de 11e en 12e eeuw in de Mâconnaise streek"). Hij doceerde eerst in Besançon en vervolgens aan de Universiteit van Aix-en-Provence alvorens in 1970 te worden benoemd tot voorzitter van de vakgroep geschiedenis van de Middeleeuwse samenleving aan het Collège de France.
12e eeuw - Frankrijk - vrouwengeschiedenis - Middeleeuwen - Eleonora - Isolde - Héloïse - Maria Magdalena - Juette