Iets uit de inhoud van dit pracht-werk.
'Voorwoord
Oosterse iconen kunnen Westerse mensen fascineren. Van de ene kant zijn ze er niet me vertrouwd, van de andere kant worden er sterk door geboeid. De heel eigen taal van deze kunstuiting maakt nieuwsgierig en roept vragen op. We weten dat iconen aan bepaalde wetten gebonden zijn, zowel het maken van iconen als het inter-
presteren ervan.We vermoeden ook dat je iconen voor zichzelf moet laten spreken, zodat je je kunt laten grijpen en drijven door het daarop afgebeelde mysterie.
Maar we hebben grote behoefte aan handreiking en toelichting. Elly, Lidy Schuh heeft jarenlang in 'Pokrof' (tijd-
schrift voor Oosters christendom) aandacht gegeven aan de eigen taal van de iconen en aan de diepere bete-
kenis van een groot aantal aparte iconen. Na lang aandringen van kenners en geïnteresseerden heeft zij nu haar serie beschouwingen gebundeld.
'Iconen moet je leren zien', schrijft ze in haar inleiding op deze uitgave, en ze vertelt hoe dat met haar zelf gegaan is. Je moet naar iconen leren kijken met de ogen van je hart. Iconen zijn vensters, vensters op een andere wereld,op de wereld van het goddelijke. Iconen kun je alleen verstaan met de voelhorens vanher geloof.
Door de iconen heen gaat jouw geloof de diepere geheimen van het bestaan ontdekken. (...).
+Jan Bluyssen Em. Bisschop van 's- Hertogenbosch'.