English and Spanish text.\n\nIberoamérica. Emerging architecture is a research and dissemination programme to do with the architecture of Latin America, Spain and Portugal. Sensitive to the need to support young Ibero-American architects and by striving after a vision that is both alert and flexible, 2G Dossier attempts to discover, codify, regroup and present the oeuvre of those professionals who, be it due to the scale of their work or to the low budgets involved, remain outside the habitual circuits of exposure.\nThey form a diverse and heterogeneous group that nevertheless recognises its similarities in its interpretation of contemporary culture. Understanding the output of this group of young architects involves a singular reading in terms of professional practice.\n\nIberoamérica. Arquitectura emergente es un programa de investigación y difusión de la arquitectura de Latinoamérica, España y Portugal. Sensible a la necesidad de apoyar a los jóvenes arquitectos iberoamericanos y mediante el esfuerzo de una mirada atenta y flexible, 2G Dossier intenta descubrir, codificar, reagrupar y mostrar la obra de aquellos profesionales que, ya sea por la escala de su trabajo o por el bajo presupuesto manejado, quedan fuera de los circuitos habituales de difusión. \nConforman un grupo diverso, de naturaleza heterogénea, que, sin embargo, identifica sus similitudes en la interpretación de la cultura contemporánea. La comprensión de la producción de este grupo de jóvenes arquitectos supone una lección singular ante el inicio de la práctica profesional.