Samenvattingen en analyses van de bekendste werken, van Poesjkin tot Zinowjew. Bijna vijftig 19e- en 20e-eeuwse Russische romans, toneelstukken en dichtwerken worden in dit leesboek/naslagwerk samengevat en geanalyseerd. De nadruk in de keuze ligt op de klassieken, dat wil zeggen, op werken die min of meer zijn geselecteerd door de tijd. De auteur heeft de voorkeur gegeven aan een uitgebreide behandeling van een relatief klein aantal werken boven de vluchtige aanroering van een grotere hoeveelheid. De hoofdstukken bestaan uit twee gedeelten: een uittreksel en een commentaar. De zo getrouw mogelijke navertelling van de inhoud wordt gevolgd door de analyse, die standaardopvattingen biedt, aangevuld met persoonlijke waarnemingen. Verder bevat het commentaar gegevens over ontstaansgeschiedenis, publicatie, ontvangst bij publiek en kritiek, plaats in het totale oeuvre van de auteur, bewerkingen voor toneel en film e.d. Klassieken van de Russische literatuur is bestemd voor iedere geinteresseerde: voor de plezierlezer, de student en degene die er zich uit hoofde van zijn beroep mee bezighoudt. Hopelijk zal het lezers die opzien tegen 'zwaarwichtige' Russische romans helpen bij het overwinnen van hun drempelvrees. //

Recensie(s) :
Dit lijvige werk bevat samenvattingen van 46 Russische romans, toneelstukken en dichtwerken uit de 19e en 20e eeuw. De nadruk ligt in deze selectie op de meer bekende klassieken. De voorkeur is gegeven aan een uitgebreide behandeling van een relatief klein aantal werken boven een vluchtige analyse van een groter aantal. Van de besproken belletrie zijn Nederlandse vertalingen verschenen. De hoofdstukken bestaan uit twee gedeelten: een uittreksel en een commentaar. Het commentaar bevat gegevens over ontstaansgeschiedenis, eerste publikatie, ontvangst bij het publiek en kritiek, plaats in het totale oeuvre en eventuele bewerking voor toneel en film. Besproken worden o.m. werk van Poesjkin, Gogol, Herzen, Gontsjarov, Lermontov, Toergenev, Dostojevski, Tolstoj, Garsjin, Tsjechov, Boenin, Pasternak, Boelgakov, Sjolochov en Solzjenitsyn. Goed bruikbaar als inleiding tot de Russische literatuurgeschiedenis, voor cursussen, studenten en zelfstudie.