Frankrijk is in de Middeleeuwen het stralend middelpunt van de beschaving. De invloed van de Franse cultuur en letterkunde doet zich voelen tot in de verste uithoeken van Europa -Stoere heiden uit de 'chansons de geste', verfijnde minnaars uit de troubadourlyriek,' allegorische personen uit de Roman de la Rosé, vermakelijke figuren uit de Roman de Renart, ze staan model voor de overal in Europa ontluikende literatuur in de volkstaal en prikkelen, ook in later tijden, de verbeelding van vele schrijvers. Door de eeuwen heen heeft de Franse middeleeuwse letterkunde niet alleen invloed gehad op de wereld, literatuur ' maar ook andere kunsten geïnspireerd, zoals beeldende kunst en muziek. We kunnen daarbij denken aan afbeeldingen in kerken en kathedralen van bij voorbeeld fabelfiguren, aan miniaturen in de diverse handschriften, en aan de vele op toon gezette lyrische teksten. Kennis van de Franse literatuur van de Middeleeuwen is dan ook onmisbaar voor elke cultuurhistoricus. Dit boek is een belangrijk hulpmiddel bij het vergaren van die kennis. De afzonderlijke hoofdstukken zijn geschreven door Nederlandse specialisten: met enthousiasme en visie laten zij zien wat de Franse literatuur van de Middeleeuwen inhoudt., In hun bijdragen komen alle belangrijke facetten aan de orde; op deze wijze wordt een voortreffelijk over zicht geboden van de Franse literatuur van de Middeleeuwen.