Semprun, Jorge - Vaarwel, heldere glans. Vertaling door Rosalie
| Schrijver: | Semprun, Jorge |
|---|---|
| Titel: | Vaarwel, heldere glans. Vertaling door Rosalie Siblesz |
| Uitgever: | Meulenhoff |
| Bijzonderheden: | 1999, 1e druk, 224 pp, Paperback, gelijmd, Mooi ongelezen, nieuw exemplaar |
| Prijs: | € 10,00 (Excl. verzendkosten) |
| Meer info: |
In het vervolg op het autobiografische Schrijven of leven (1995), waarin hij op schokkende wijze zijn leven na de terugkeer uit concentratiekamp Buchenwald beschreef, gaat Semprun terug naar de tijd OOI de oorlog: naar zijn puberteit, toen hij als balling in Parijs leefde in de kortstondige luwte tussen de Spaanse burgeroorlog en de Tweede Wereldoorlog. Als jongen maakt Semprun er kennis met de wereldse geheimen van de grote stad, maar ook met de eenzaamheid van de ballingschap, waarin van al het bekende - de eigen taal en gewoonten, het familieleven - afstand moet worden gedaan. De jonge Semprun realiseert zich dat hij in Parijs gedoemd is voor altijd een buitenlander te blijven, en besluit daarom zijn identiteit te beschermen door de Franse taal als een autochtoon te leren beheersen, of zelfs nog beter. Het schrijven van Vaarwel, heldere glans was voor Jorge Semprun een bevrijdende ervaring: eindelijk kon hij schrijven over een periode die nog op geen enkele manier door de traumatische gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog werd bezoedeld. Jorge Semprun (Madrid, 1923) bracht zijn kinderjaren door in Den Haag. Tijdens zijn daaropvolgende ballingschap in Parijs nam hij intensief deel aan het intellectuele en artistieke leven aldaar. In 1943 werd hij wegens zijn deelname aan het verzet naar Buchenwald gedeporteerd. Voor zijn literaire werk ontving Semprun in 1994 de Friedenspreis des deutsclien Buchhandels.
|
Leveringsvoorwaarden ELETTRA
* Alle goederen/boeken/artikelen zijn compleet en verkeren in nieuwe of (bij boeken) antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld.
* Na uw bestelling ontvangen u en Elettra een bevestiging per e-mail. (Controleer ook uw SPAM box!!)
* Uw bestelling/order wordt met de grootste zorg behandeld en na ontvangst van uw betaling verzonden, uw bestelling wordt 14** dagen gereserveerd, is uw betaling dan niet voldaan, hierna vervalt uw bestelling, voor ons heeft snelheid niet de hoogste prioriteit, wel dat de bestelling in goede orde en op het juiste adres afgeleverd wordt.
* Boeken die nog niet verschenen zijn (Uitgeverij), worden bij bestelling zonder voorbericht in nota gehouden.
* Wij handelen deze bestelling rechtstreeks met u af. In de e-mail staan de naam, het adres, de woonplaats en het telefoonnummer van Elettra vermeld.
* Boeken/Goederen + (verzendkosten) dienen vooraf betaald te worden.Wij leveren niet onder rembours, met acceptgiro of naar postbussen.
* Betaalmogelijkheden: Vooruitbetaling
**Naar vaste klanten wordt op rekening geleverd (vanaf min. 1 jaar) en op de voor hen bekende wijze.
* Bij boekwerken is per boek of zending: boek/boeken/DVD, de porto/verpakking verschuldigd, deze wordt bij iedere boek/zending apart bepaald, echter boven de 75,00 euro wordt de zending aangetekend verzonden, deze kosten worden doorberekend.
* De Koper betaald de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen.
Indien ondanks onze zorgvuldige verpakkingen etc. van boeken of andere goederen er beschadigingen tijdens het transport zijn ontstaan, zijn wij niet aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende schade.
Mocht de koper hiervoor verzekerd willen zijn dan is dat mogelijk maar worden de extra verzendkosten aan de koper doorberekend, dit in overleg.
* Wij zijn op geen enkele wijze verantwoordelijk voor het niet tijdig afleveren of, zoekraken van pakketten en/of beschadigingen ontstaan door de vervoerder of andere wijze van transport, het is van het grootste belang dat u uw gegevens daarom juist en volledig invult bij uw bestelling.
* Retourzendingen worden in overleg met betreffende leverancier geaccepteerd, maar zonder
vergoeding van de Porto-verzendkosten gecrediteerd, ongefrankeerde retourzendingen worden geweigerd.
* Geleverde boeken en alle andere goederen blijven eigendom van Elettra totdat de totale betaling heeft plaatsgevonden.
* Levertijden zijn altijd onder voorbehoud, wij hebben geen invloed op de werkwijze van de leveranciers, vervoerders en andere omstandigheden.
* Alle kosten voortkomende uit niet tijdig betalen van bestellingen op wat voor wijze dan ook, komen ten laste van de Koper.
* De links op onze site of andere, brengen u en Elettra/henkdejonge.nl/uitsluitend tot elkaar en zijn op generlei wijze verantwoordelijk voor de afwikkeling van deze bestelling.
ELETTRA Boeken, Uitgeverij, Antiquariaat / De Alde Buorren 4 / 8567 LG OUDEMIRDUM
Tel: 0651400934 - bereikbaar van 09:00-23:00 uur.
In sommige situaties zal ik de telefoon niet op kunnen nemen, stuur dan een mail of sms!
Email: elettra@home.nl of info@henkdejonge.nl
* Alle goederen/boeken/artikelen zijn compleet en verkeren in nieuwe of (bij boeken) antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld.
* Na uw bestelling ontvangen u en Elettra een bevestiging per e-mail. (Controleer ook uw SPAM box!!)
* Uw bestelling/order wordt met de grootste zorg behandeld en na ontvangst van uw betaling verzonden, uw bestelling wordt 14** dagen gereserveerd, is uw betaling dan niet voldaan, hierna vervalt uw bestelling, voor ons heeft snelheid niet de hoogste prioriteit, wel dat de bestelling in goede orde en op het juiste adres afgeleverd wordt.
* Boeken die nog niet verschenen zijn (Uitgeverij), worden bij bestelling zonder voorbericht in nota gehouden.
* Wij handelen deze bestelling rechtstreeks met u af. In de e-mail staan de naam, het adres, de woonplaats en het telefoonnummer van Elettra vermeld.
* Boeken/Goederen + (verzendkosten) dienen vooraf betaald te worden.Wij leveren niet onder rembours, met acceptgiro of naar postbussen.
* Betaalmogelijkheden: Vooruitbetaling
**Naar vaste klanten wordt op rekening geleverd (vanaf min. 1 jaar) en op de voor hen bekende wijze.
* Bij boekwerken is per boek of zending: boek/boeken/DVD, de porto/verpakking verschuldigd, deze wordt bij iedere boek/zending apart bepaald, echter boven de 75,00 euro wordt de zending aangetekend verzonden, deze kosten worden doorberekend.
* De Koper betaald de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen.
Indien ondanks onze zorgvuldige verpakkingen etc. van boeken of andere goederen er beschadigingen tijdens het transport zijn ontstaan, zijn wij niet aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende schade.
Mocht de koper hiervoor verzekerd willen zijn dan is dat mogelijk maar worden de extra verzendkosten aan de koper doorberekend, dit in overleg.
* Wij zijn op geen enkele wijze verantwoordelijk voor het niet tijdig afleveren of, zoekraken van pakketten en/of beschadigingen ontstaan door de vervoerder of andere wijze van transport, het is van het grootste belang dat u uw gegevens daarom juist en volledig invult bij uw bestelling.
* Retourzendingen worden in overleg met betreffende leverancier geaccepteerd, maar zonder
vergoeding van de Porto-verzendkosten gecrediteerd, ongefrankeerde retourzendingen worden geweigerd.
* Geleverde boeken en alle andere goederen blijven eigendom van Elettra totdat de totale betaling heeft plaatsgevonden.
* Levertijden zijn altijd onder voorbehoud, wij hebben geen invloed op de werkwijze van de leveranciers, vervoerders en andere omstandigheden.
* Alle kosten voortkomende uit niet tijdig betalen van bestellingen op wat voor wijze dan ook, komen ten laste van de Koper.
* De links op onze site of andere, brengen u en Elettra/henkdejonge.nl/uitsluitend tot elkaar en zijn op generlei wijze verantwoordelijk voor de afwikkeling van deze bestelling.
ELETTRA Boeken, Uitgeverij, Antiquariaat / De Alde Buorren 4 / 8567 LG OUDEMIRDUM
Tel: 0651400934 - bereikbaar van 09:00-23:00 uur.
In sommige situaties zal ik de telefoon niet op kunnen nemen, stuur dan een mail of sms!
Email: elettra@home.nl of info@henkdejonge.nl
De verkoper zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.
Afbeeldingen (Klik om te vergroten)
Het huisnummer is ook opgegeven in het straat veld. Gelieve controleren of de velden straat en huisnummer correct zijn opgegeven.
Straat:
Nummer:
- Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld
- U handelt deze order direct af met Elettra Boeken
Deze verkoper is een particulier, dit heeft invloed op welke rechten voor u als koper ontbreken. Zo heeft u geen herroepingsrecht of conformiteitsrecht. Verder lezen. - Na uw bestelling ontvangen u en Elettra Boeken een bevestiging per e-mail. In de e-mail staan de naam, adres, woonplaats en telefoonnummer van Elettra Boeken vermeld
- De Koper betaalt de verzendkosten, tenzij anders overeen gekomen
- Elettra Boeken kan betaling vooraf vragen
- Boekwinkeltjes.nl probeert Kopers en Verkopers tot elkaar te brengen. Boekwinkeltjes.nl is echter nimmer partij bij een overeenkomst die gesloten wordt tussen Koper en Verkoper door gebruikmaking van de site. Als u een geschil hebt met één of meer gebruikers, dient u dit zelf op te lossen. U vrijwaart Boekwinkeltjes.nl van enigerlei vorderingen, aanspraken op schadevergoeding en dergelijke, verband houdende met dergelijke geschillen.
Onthoud mijn gegevens
Registreer u vrijblijvend als koper!
Besteld, hoe nu verder?
De verkoper zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen. Afhankelijk van uw locatie heeft u in de meeste gevallen binnen 2 dagen uw bestelling in huis.