Dutch description: Wie de Groningse senaatskamer betreedt, wordt aangekeken door vele statige gezichten boven plechtige toga's en stralend witte beffen. Achter deze hoogleraarportretten gaan verrassende verhalen schuil. Dit boek vertelt de fascinerende geschiedenis van de Groningse senaatsgalerij, die ooit in 1618 begon met vier portretten van de eerste rectoren, die de universiteit in de eeuwen daarna academische glans verschafte, die de gemoederen van de geleerden soms danig bezighield en die de afgelopen jaren een opmerkelijke revival beleefde. Jolanda Oosterheert verhaalt over de hemelbollen van Nicolaus Mulerius, de japonse rok van Johannes Mensinga en de 'hofschilders' van Academie Minerva die de universiteit van vele portretten heeft voorzien. Tevens schetst ze de geschiedenis van de verblijfplaats van de galerij: de verschillende academische gebouwen, waar branden woedden, renovaties werden verricht en waar ooit behalve studenten en hun hoogleraren ook kippen en geiten rondliepen. De bijdragen van Rudi Ekkart, Lyckle de Vries, Klaas van Berkel, Franck Smit, Brigitte Hekker en Carolien ten Bruggencate, allen over onderwerpen die op de een of andere manier raken aan de portrettencollectie van de RUG, geven deze catalogus een extra dimensie. Jolanda Oosterheert studeerde geschiedenis en kunstgeschiedenis aan de Rijksuniversiteit Groningen en heeft onder andere opdrachten uitgevoerd voor het Universiteitsmuseum, de Commissie Geschiedschrijving RUG en het Rijksmuseum Amsterdam.