Maya Hoogveld beschrijft in Dansen en muzikale folklore van Spanje en Portugal de bijzonder rijke muzikale traditie van het Iberisch schiereiland. Door vermenging met andere beschavingen - zoals de moorse en de Keltische - en door het expressieve karakter van de Spanjaarden en Portugezen, is er in de loop der tijden een levendige en bonte cultuur ontstaan. Een cultuur, waarin hartstochtelijk en veelvuldig wordt gefeest. Oude volkse en christelijke rituelen worden tijdens die festiviteiten in ere hersteld of nieuw leven ingeblazen. De lezer zat zich verbazen over het omvangrijke repertoire aan liederen en dansen die in deze streken te vinden zijn en waarin de woners keer op keer hun ziel en zaligheid leggen.

In Dansen en muzikale folklore van Spanje en Portugal besteedt Hoogveld onder meer aandacht aan Castiliaanse ballades, oogstliederen, de verschillende flamenco-vormen, christelijke feestdagen, zigeunertradities, en (te invloed van mondelinge overlevering op de totstandkoming van volksmuziek. Het boek is geschreven in een vlotte, beeldende stijl en bevat een schat aan informatie. Doordat de auteur historische feiten en etymologische verklaringen afwisselde met anekdoten, oude volkslegenden en liedteksten, is dansen en muzikale folklore van Spanje en Portugal niet alleen een leerzaam, maar ook een zeer leesbaar boek geworden. Door Hoogvelds enthousiasme wordt de lezer in verleiding gebracht onmiddellijk naar het Iberisch schiereiland af te reizen, om met het boek in de hand de folklore te ontdekken. De landkaarten en feestkalenders van Spanje en Portugal die in dit boek zijn opgenomen, zijn hierop een nuttige aanvulling.