Flaptekst

Eine cineastische Autobiografie in Stills

Ein Leben in Bildern. Bilder, die dem Leben entnommen sind. Fu¿r jeden seiner Filme stellt der international renommierte Regisseur Karim Ai¿nouz (geb. 1966 in Fortaleza, lebt und arbeitet in Berlin) eine Sammlung von Fotografien zusammen, die das fiktionale oder dokumentarische Universum der Filme bereichern: Schnappschu¿sse von Freund*innen und Fremden, Landschaften und Orte, die zu Schauplätzen werden können, und sehr persönliche Einblicke in Details, Texturen und Materialien, die seine Geschichten inspirieren. Nach drei Jahrzehnten des Filmemachens lädt Ai¿nouz uns ein, sein fotografisches Werk zu entdecken, das zweifellos in einem inspirierenden und lebendigen Dialog mit seinem Kino steht.

Der preisgekrönte Regisseur Karim Ai¿nouz zeigt seine Filme auf Festivals wie der Berlinale (
Nardjes A.,
2020;
Futuro Beach,
2014) und den Filmfestspielen von Cannes (
Firebrand,
2023;
The Silver Cliff,
2011;
Madame Sata~
, 2002). Neben Dramen umfasst sein filmisches Werk Dokumentationen wie
Mariner of the Mountains
(2023) und
Zentralflughafen THF
(2018). Mit der HBO-Serie
Alice
(2008) feierte Ai¿nouz in Lateinamerika Erfolge.

Die Ku¿nstlerbuch-Box bestehend aus fu¿nf Einzelheften in einem Schuber gibt erstmals einen Einblick in Ai¿nouz' fotografisches OEuvre.
 

A Cinephile Autobiography in Stills

A life in images. Images taken from life. For each of his films, the internationally acclaimed director Karim Ai¿nouz (b. Fortaleza, 1966; lives and works in Berlin) creates a collection of photographs that will enrich the film's fictional or documentary universe: snapshots of friends and strangers, landscapes and places that might serve as locations, and very personal glimpses of details, textures, and materials that inspire his stories. After three decades of filmmaking, Ai¿nouz invites us to discover his photographic oeuvre, which is indubitably engaged in an inspiring and vibrant dialogue with his cinema.

The award-winning director Karim Ai¿nouz has shown his films at festivals including the Berlin International Film Festival (
Nardjes A.,
2020;
Futuro Beach,
2014) and the Cannes Film Festival (
Firebrand,
2023;
The Silver Cliff,
2011;
Madame Sata~,
2002). In addition to dramas, his cinematographic work encompasses documentaries such as
Mariner of the Mountains
(2023) and
Central Airport THF
(2018). Ai¿nouz enjoyed success in Latin America with the HBO series
Alice
(2008).

The artist book compilation presents for the very first time the photographic oeuvre of Ai¿nouz in a slipcase with five volumes.