Den Haag zoals het nu is presenteert het mooie en historische Den Haag zoals dat vandaag de dag te zien en te bezoeken is, in ieder seizoen. Piet Gispen heeft niet gestreefd naar een volledig overzicht, maar wel wil hij de stad laten zien zoals hij deze dagelijks tijdens wandelingen of fietstochten ontmoet. Hoewel hij de nadruk legt op het oude centrum, maakt hij ook graag uitstappen naar Scheveningen, de duinen en andere plekken, zodat duidelijk wordt wat Den Haag zo’n aantrekkelijke stad maakt om te wonen en te bezoeken.

Dit boek is in de eerste plaats een fotoboek, maar het royale formaat van de uitgave biedt een uitgekiende mogelijkheid om de foto’s te voorzien van beknopte beschrijvingen van de talrijke plekken, zodat de stad en zijn rijke geschiedenis tot leven komen. Met 160 bladzijden en maar liefst 250 foto’s is Den Haag zoals het nu is een heerlijk boek om in te kijken, door heen te bladeren en om interessante en leuke wetenswaardigheden in op te doen.

The Hague as it is now presents the beautiful and historical city of The Hague in the Netherlands. The city as it can be seen and visited every day in any season. Photographer Piet Gispen did not aim at making a complete overview, but instead he wanted to show the city as he meets it every day when walking or cycling around. Whilst most of his visits are in the old centre (where his photo studio is based), he likes to make trips to the beach, the beautiful dunes and many other spots and by doing so, showing what makes The Hague such an attractive city to live in and to visit.

In the first place, this is a book of photography, but its large format offers an opportunity to give brief descriptions with each picture bringing the city and its rich history to life. With 160 pages and no less than 250 photo’s The Hague as it is now is a delightful book to leaf through, to linger on and to enjoy its nuggets of information.