Iets uit de inhoud van deze uitgave.
'VOORWOORD
De geschiedenis van het genadebeeld van de Zoete Lieve Vrouw van 's- Hertogenbosch gaat terug tot het jaar 1380. Die geschiedenis is bewaard gebleven in een oud met de hand geschreven boek, het zgn. "Mirakelboek". Het bestaat eigenlijk uit losse bladen die later zijn opgeplakt en ingebonden. Op de losse bladen staan ooggetuigenverslagen van de gebedsverhoringen die van het jaar 1381 bij het genadebeeld of op voor-
spraak van de Lieve Vrouw gebeurden. Honderden van die gebedsverhoringen staan in het Mirakelboek vermeld, met naam en datum en vermelding van de getuigen.
Voorafgaande aan de gebedsverhoringen is in het Mirakelboek ook opgenomen een soort "rijmkroniek", waarin de allereerste lotgevallen van het genadebeeld worden verteld. De naam van de schrijver ervan is bewaard ge- bleven doordat hij zelf zijn naam verwerkt heeft in de beginletters van de eerste 25 regels van zijn rijmkroniek:
Joannes Ruermunt uit Boekout. In zeer eenvoudige rijmregels (waarvoor hij zich op het einde zelf verontschul-digt) vertelt hij zijn verhaal. Het geheel maakt een oprechte, documentaire indruk, zodat men mag aannemen dat er feiten worden weergegeven die zich inderdaad zo hebben voorgedaan, al is enige legendevorming natuurlijk niet uitgesloten.
In dit boekje kunt u eerst nu de rijmkroniek lezen, het "beginsel" zoals de middeleeuwse schrijver het noemde:
hoe het begonnen is met de verering van de Lieve Vrouw in Den Bosch.
Voor verstaanbaarheid heb ik de middeleeuwse taal omgewerkt tot modern nederlands, zonder aan de inhoud
iets te veranderen.

1 mei 1978 H. Beex
(heruitgave: september 1990)'.