Texte en Latin et Français. Rouleaux des morts du IXe au XVe siècle est une étude érudite consacrée à un type particulier de document médiéval utilisé dans les communautés religieuses pour annoncer le décès d'un membre et solliciter des prières pour son âme. Léopold Delisle y rassemble, décrit et analyse un corpus de rouleaux funéraires conservés dans les archives et bibliothèques européennes. L'ouvrage met en lumière la valeur historique, liturgique et diplomatique de ces documents, tout en soulignant leur importance pour la compréhension des pratiques commémoratives médiévales. Cette publication s'inscrit dans le mouvement savant du XIXe siècle visant à éditer et interpréter les sources manuscrites du Moyen Âge. L'ouvrage est organisé selon une approche à la fois descriptive et analytique. Une première partie présente l'origine et la fonction des rouleaux des morts dans la société médiévale, en insistant sur leur usage monastique et canonial. Delisle propose ensuite une classification chronologique et géographique des documents étudiés, couvrant la période du IXe au XVe siècle. Chaque rouleau est décrit du point de vue matériel, paléographique et textuel. L'étude examine également les formules liturgiques, les réseaux de circulation des rouleaux et leur rôle dans la constitution d'une mémoire collective des défunts. L'ensemble constitue une contribution majeure à l'histoire des pratiques funéraires et de la culture écrite médiévale. Léopold Delisle était un historien et archiviste français, spécialiste du Moyen Âge et de l'histoire des manuscrits. Il fut administrateur général de la Bibliothèque nationale et joua un rôle central dans le développement des sciences historiques et diplomatiques en France au XIXe siècle. Ses travaux portent principalement sur la paléographie, la codicologie et l'édition critique des sources médiévales. Par son approche méthodique et son usage rigoureux des archives, Delisle s'imposa comme une figure majeure de l'érudition médiévale française et influença durablement l'historiographie des pratiques religieuses et documentaires du Moyen Âge.