Schilderijen en BeeldenPeintures et Sculptures: Irène Philips / Tijdens de belle époque ontwikkelde de Vlaanderenstraat zich tot één der belangrijkste toeristische en commerciële aders van Oostende. De straat was ook een bron van inspiratie voor het werk van James Ensor, de grote meester die er bijna zijn hele leven woonde en werkte. Ruim honderd foto's en documenten illustreren de rijke historische bijdrage die Dirk Beirens, gepassioneerd gids en kroniekschrijver van de Koningin der Badsteden, aan de Vlaanderenstraat wijdt. Zoals heel Oostende heeft ook?? de Vlaanderenstraat diepe littekens, veroorzaakt door de twee wereldoorlogen en de stedelijke afbraak die daarop volgde. Op slechts enkele wonderlijk voorbeeld van Art Nouveau-architectuur. Vanuit haar atelier op deze magische plek brengt beeldend kunstenaar Irène Philips door middel van haar boeiende werken hulde aan de markante geschiedenis van de Vlaanderenstraat en de badplaats, verrijkt door de scherpzinnige analyse van kunsthistorica Dr. Jacqueline Guisset. Irène Philips toont ons haar fascinerende visie, tussen realisme en symboliek, op de Vlaanderenstraat en Oostende en verbindt hun beider lot op een intieme manier met dat van Venetië. ------ Pendant la belle époque, la Vlaanderenstraat est devenue l'une des principales artères touristiques et commerciales d'Ostende. La rue a également été une source d'inspiration pour l'?uvre de James Ensor, le grand maître qui y a vécu et travaillé presque toute sa vie. Plus d'une centaine de photographies et de documents illustrent la riche contribution historique que Dirk Beirens, guide et chroniqueur passionné de la Reine des villes, consacre à la Vlaanderenstraat. Comme tout Ostende, la Vlaanderenstraat porte de profondes cicatrices, causées par les deux guerres mondiales et les démolitions urbaines qui ont suivi. Sur quelques La Vlaanderenstraat est un merveilleux exemple de l'architecture Art nouveau. Depuis son atelier situé dans ce lieu magique, l'artiste plasticienne Irène Philips rend hommage à l'histoire marquante de la rue de Flandre et de la station balnéaire à travers ses ?uvres fascinantes, enrichies par l'analyse perspicace de l'historienne de l'art, le Dr Jacqueline Guisset. Irène Philips nous livre sa vision fascinante, entre réalisme et symbolisme, de la rue de Flandre et d'Ostende et lie intimement leurs destins respectifs à celui de Venise.