Summary l' poque m di vale, en Orient et en Occident, se conjuguent sur la figure mythique du roi Salomon des aspects vari s et parfois contradictoires touchant aussi bien au secret qu' une diffusion d'id es et de repr sentations visant un consensus social et politique. Les contributions ici r unies s'inscrivent dans une optique comparative dans la mesure o la place qu'occupe Salomon dans les trois religions du Livre (juda sme, christianisme, islam) n'a fait que cro tre et embellir durant la p riode m di vale, dans le cadre d'une symbolique du pouvoir en partie commune et de ce que l'on pourrait qualifier une culture de l' quivoque (Bruno Roy). Paradigme du roi sage et juste d'apr s le texte biblique, Salomon est en effet galement un souverain d prav , pourvu de 700 pouses et de 300 concubines, femmes qui, au temps de sa vieillesse, d tourn rent son c?ur pour l'inciter suivre d'autres dieux et sombrer dans l'idol trie. Son sort dans l'au-del a ainsi fait l'objet de nombreuses sp culations. En outre, plusieurs trait s pseud pigraphiques grecs des premiers si cles de notre re, ainsi que la tradition juive rapport e par Flavius Jos phe et abondamment exploit e dans l'Occident m di val (notamment partir du XIIe si cle), en font un roi exorciste et magicien, capable de contraindre les d mons lui ob ir. Salomon joue galement un r le fondamental dans la litt rature magique byzantine, copte et arabo-musulmane, dont certains sp cimens ont t traduits ou adapt s en latin. l'instar d'Herm s et d'Aristote, il est donc l'un des grands h ros embl matiques du vaste mouvement de transfert culturel entre l'Orient et l'Occident qu'a connu la seconde moiti du Moyen ge. TABLE OF CONTENTS Jean-Patrice Boudet, Introduction Salomon, sa sagesse et ses savoirs secrets Pierre Lory, Salomon et le monde animal dans le Coran Danielle Buschinger, Salomon dans la litt rature m di vale allemande Roy Rosenstein, Le savoir proverbial de Salomon au Moyen ge Jean-Charles Coulon, Salomon dans les trait s de magie arabes m di vaux Julien V ron se, Salomon exorciste et magicien dans l'Occident m di val Emma Abate, Un h ritage de Salomon? Techniques de convocation des d mons toute heure de la nuit: analyse et dition du manuscrit Paris, BnF, h breu 765, fol. 10r-12r Le roi Salomon, son temple et leurs repr sentations Kristina Mitalait , Le trait De templo Salomonis de B de le V n rable et son influence sur les auteurs carolingiens Guyl ne Hidrio, Images et symbolique du Temple dans l'Occident m di val: du temple de Salomon au temple de la sagesse Philippe Faure, Salomon prototype du Christ dans l'iconographie m di vale : un regard sur les images typologiques (XIIe-XIVe si cle) Allegra Iafrate, La longue vie des objets magiques de la tradition salomonienne: le cas du shamir Christian Heck, L'idol trie de Salomon dans l'art de la fin du Moyen ge: du th me biblique la sc ne de genre Anna Caiozzo, Salomon magicien, roi et proph te dans la culture visuelle du monde musulman du XIIIe au XVIe si cle pilogue Hugues Berton et Christelle Imbert, Salomon, figure tut laire du compagnonnage et de la franc-ma onnerie Index Table des figures et des illustrations Table des mati res