Nieuwstaat.

In dit lexicon geeft Helmut Hiller aan de hand van een groot aantal trefwoorden een overzicht van alle vormen van bijgeloof, die vanuit menselijk en cultuurhistorisch oogpunt karakteristiek zijn. Hierdoor krijgt men inzicht in de geloofs- en gedachtenwereld van onze voorouders, maar ook in zaken die tegenwoordig nog het leven van sommige mensen beïnvloeden.
Veel bijgeloof wat ons tegenwoordig ter ore komt, verwijzen wij in onze verlichte, wetenschappelijk georiënteerde tijd terug naar de diepste middeleeuwen. Komt het echter niet via allerlei sluipwegen toch weer in ons dagelijks leven terug? Wat moet men anders denken van de globale horoscopen voor een massapubliek, het halsstarrig vasthouden aan mascottes en de angst voor vrijdag de dertiende?
De grootste moeilijkheid die zich op het gebied van bijgeloof voordoet is de afbakening. Waar begint het bijgeloof en waar houdt het op? Wat stamt uit vroegere geloofsstadia en wat uit de oudheid? Wat is afkomstig van de Germanen of de Kelten, en wat heeft door de eeuwen heen stand gehouden? Wat komt voort uit naïeve overdrijving van punten uit het christelijk geloof?
Hier zijn de grenzen niet scherp te trekken en blijft veel voor verschillende uitleg vatbaar. Het uitvoerige nawoord gaat dieper in op deze problematiek.
Het grootste deel van het boek bestaat uit een overzichtelijke, bondige uiteenzetting van de belangrijkste begrippen die in de loop der geschiedenis met het bijgeloof in verband zijn gebracht.