Summary Cet ouvrage invite retracer l'histoire des relations culturelles entre les communaut s de M sopotamie et du Caucase durant le N olithique et le Chalcolithique par une tude des m canismes d'innovation et de transmission des connaissances en architecture. Le premier objectif est de caract riser ces changes techniques pour d terminer si les communaut s du Caucase se sont install es de mani re autonome ou si elles ont profit de l'exp rience de celles de M sopotamie. Le second objectif est de comprendre l' volution de l'architecture "complexe" au Samarra et l'Obeid et de mesurer l'impact social de l'expansion obeidienne. Ces recherches montrent que le milieu du sixi me mill naire marque un tournant dans les changes techniques et les relations culturelles entre ces deux r gions. Auparavant, ces changes apparaissent diffus dans les r gions situ es au nord de la M sopotamie centrale. Ensuite, l'expansion obeidienne entra ne une homog n isation progressive des techniques dans l'ensemble du bassin syro-m sopotamien, laquelle se sont greff s emprunts techniques et adaptations r gionales. TABLE OF CONTENTS Pr face Avant-propos Introduction Partie 1. Le cadre de l' tude Chapitre 1. G ographie actuelle et restitution de l'environnement pass Chapitre 2. Le cadre chronoculturel Chapitre 3. M thodologie et approche conceptuelle Partie 2. Mat riaux de construction, techniques de construction et morphologie architecturale Chapitre 4. Les mat riaux de construction Chapitre 5. Les techniques de construction Chapitre 6. La morphologie architecturale Partie 3. Analyse crois e des donn es Chapitre 7. Les communaut s du Nord : diffusion, convergence et inertie technique Chapitre 8. L' volution de l'architecture complexe du sixi me au cinqui me mill naire Conclusion Catalogue