Summary The first Reform in Latin Europe, Hussitism did not only shake the neighboring countries of Bohemia. Joan of Arc herself was alarmed by it at the end of her short life. The French, if not France as such, therefore also had to face this new challenge. They did so mainly within the framework of the general councils of Constance and Basel, whose policy of repression they inspired or supported, then of negotiation with the heirs of Jan Hus. Diplomacy was not everything, however. Like Jean Gerson, many French theologians also engaged in doctrinal controversy, either on their own initiative or because they were consulted by the highest authorities in the Church. Finally, a certain knowledge of Hussitism was transmitted on French soil, at least in curial, university and ecclesiastical circles; it sometimes fueled hopes, most often fear and mistrust. Spanning a long 15th century and crossing political, intellectual and cultural approaches, this book therefore intends to analyze the means by which contemporaries learned to integrate the scandal of denominational rupture. Première Réforme qu'ait connue l'Europe latine, le hussitisme n'a pas fait trembler que les pays voisins de la Bohême. Jeanne d'Arce elle-même s'en est alarmée au soir de sa courte vie. Les Français, sinon la France comme telle, on donc dû eux aussi se confronter à ce nouveau défi. Ils l'ont fait principalement dans le cadre des conciles généraux de Constance et de Bâle, dont ils inspirèrent ou appuyèrent la politique de répression, puis de négociation avec les héritiers de Jean Hus. La diplomatie n'était cependant pas tout. A l'instar de Jean Gerson, nombre de théologiens français s'engagèrent également dans la controverse doctrinale, soit de leur propre initiative, soit parce qu'ils furent consultés par les plus hautes autorités de l'Eglise. Enfin, une certaine connaissance du hussitisme se transmit en terre française, du moins dans les milieux curiaux, universitaires et ecclésiastiques ; elle y alimenta parfois les espoirs, le plus souvent de la peur et la méfiance. En parcourant un long XVe siècle et en croisant les approches politique, intellectuelle et culturelle, ce livre entend donc analyser les moyens par lesquels les contemporains apprirent à intégrer le scandale de la rupture confessionnelle. TABLE OF CONTENTS Remerciements Abréviations Introduction Première partie: Le calice et les lys. Les diplomaties françaises en action Introduction Chapitre 1 - Loin des yeux, près du coeur. Les deux royaumes I. - Éléments de géographie historique II. - Une alliance séculaire III. - La conjoncture du Grand Schisme Chapitre 2 - Nouveaux choix et première crise (1408-1414) I. - La découverte française du wycliffisme pragois (1408-1409) II. - Quand Paris condamne (1414) Chapitre 3 - Constance : le temps de la confrontation (1414-1418) I. - Les Français et la causa fidei II. - Prosopographie et mécanique conciliaires III. - L'épreuve de vérité : Pierre d'Ailly contre Jean Hus Chapitre 4 - Impossible intervention ? Les mécomptes des années 1420 I. - Les États : entre attentisme et récupérations II. - Jeanne d'Arc a-t-elle vraiment écrit aux Hussites ? III. - De Sienne à Bratislava : l'université de Paris sur tous les fronts Chapitre 5 - Bâle : la désescalade (1431-1436) I. - 1431-1432 : faut-il entrer en négociation avec les Bohémiens ? II. - 1433 : le carrefour diplomatique bâlois III. - 1433-1436 : en route vers les Compactata Conclusion Deuxième partie: Guerres de papier ? Les Français dans la controverse antihussite Introduction Chapitre 6 - Les textes en situation I. - Un corpus en quête de définition II. - Des hommes et des lieux III. - Genres, composition, thématique IV. - Le dispositif de communication Chapitre 7 - La tradition manuscrite et incunable I. - La mesure de l'audience II. - Profils de diffusion III. - Les clés du succès IV. - Fruits et rançons du succès Chapitre 8 - Les controversistes au travail I. - La documentation II. - L'argumentation III. - Inventer le hussitisme ? Chapitre 9 - Le hussitisme sur la sellette. Quelques enjeux de la controverse I. - La question utraquiste II. - Comment réformer ? III. - L'infaillibilité en héritage Conclusion Troisième partie: La faute des Bohêmes. La réception française du hussitisme Introduction Chapitre 10 - Le « discours des livres » I. - Manuscits hussitologiques : un florilège II. - Les milieux de réception III. - Les contenus Chapitre 11 - La circulation de l'information I. - Les relais II. - Les nouvelles de Bohême d'après les correspondances bâloises III. - Les « cérémonies de l'information » Chapitre 12 - Au miroir du gallicanisme. L'opinion publique française et les Hussites I. - Pour en finir avec l'internationale gallicano-hussite II. - Les lieux communs III. - Les variations Chapitre 13 - La Gaule ignore-telle les monstres ? Le problème des Hussites français I. - Les Vaudois romans et le hussitisme II. - Un Hussite à Tournai : le cas Mersault III. - Où l'on voit que la recherche n'est pas finie Conclusion Conclusion générale Annexes Annexe 1 - Chronologie Annexe 2 - Les Pères français de Constance engagés contre le hussitisme. Notices biographiques Annexe 3 - Les traités anti-hussites français. Inventaire des manuscrits Annexe 4 - Éditions de textes Jean Mauroux, Allegaciones contra communicantes sub utraque specie Jean Roque, Allegaciones super materia communionis sub utraque specie Indices Sources Bibliographie Liste des encadrés et des cartes Index des noms de personnes Index des noms de lieux Table des matières