Summary Le vieux mot grec polyhistor désignait jusqu?au XVIIe siècle à la fois un savant aux multiples compétences et un vade-mecum bibliographique embrassant tout le champ des savoirs. C?est le cas de Chantal Grell qui, au fil de sa carrière, a exploré tout l?âge classique en Europe dans ses domaines les plus divers de l?Espagne à la Pologne, avec Versailles pour centre de gravité. C?est aussi le cas du présent recueil où soixante-quatre chercheurs ont rassemblé en deux volumes des contributions de haut niveau scientifique sur ses thèmes de prédilection. Le tome I traite des antiquités et de l?historiographie, d?histoire des savoirs et des idées, le tome II des cours et de la diplomatie, des arts et des collections. TABLE OF CONTENTS TOME I : LE PASSÉ, LES IDÉES ET LES LIVRES Avant-propos Lectori benevolo Robert Halleux Res, non verba Chantal Grell et la Pologne Maciej Forycki, Igor Kraszewski Chantal Grell et l?Espagne Marc Zuili Première section: L?Antiquité et l?historiographie Athanasius Kircher et Barachias Nephi Jean Winand Les sarcophages Fouquet, du Caire au Louvre, en passant par la Touraine Laurent Bricault Thermalisme et antiquité(s) romaine(s) : polémiques érudites autour des origines des sources de Spa et de Tongres Olivier Latteur Le regard de l?humaniste Pierre Gilles (XVIe siècle) sur les statues de Constantinople Vincent Puech Entre antiquités et histoire naturelle. Le voyage de Jean-André Peyssonnel en Afrique du Nord (1724-1725) et son héritage littéraire Jan Vandersmissen Antigüedad, Antigüedades y traducciones en la España del siglo XVIII Mirella Romero Recio, Jaime Alvar Ezquerra Virgilio, la idealización de lo rural y la investigación folklórica asturiana en el primer tercio del siglo XX Jorge Uría Les historiens français et les origines de la nation écossaise (XVIe?XVIIIe siècles) Mathieu Mazé Érudition et représentation polémique moderne sur une rencontre médiévale. Alexandre III et le doge Sebastiano Ziano en 1177 Jean-Marie Le Gall Les trois écritures historiques d?un ministre, Colbert de Torcy Lucien Bély Le Siècle de Louis XIV et les ambiguïtés de la modernité Diego Venturino L?histoire de la Pologne dans l?opéra baroque, entre fantaisie et lecture des sources Igor Kraszewski Philosophie de l?histoire ou épopée de l?humanité ? Quelques remarques sur un écrit tardif de Johann Gottfried Herder Gérard Laudin Deuxième section: Histoire des sciences et des idées La correspondance entre Pierre Gassendi et Wilhelm Schickard Isabelle Pantin La détermination de l?heure chez les astronomes du XVIe au XVIIe siècle Denis Savoie La précision des mesures en astronomie du XVIe au XIXe siècle, entre pratique et théorie Efthymios Nicolaïdis The Role of Astronomical Instruments in Stanis?aw Lubieniecki?s Correspondence with Johannes Hevelius and Other Scholars. Praise and Complaints Maciej Jasi?ski ?Goodness Me, How Badly you Were Deceived by this Treacherous Instrument !? The Telescope in the Correspondence of Johannes Hevelius and Elias von Löwen Jaros?aw W?odarczyk Between Restoration and Reform. Edward Bernard and the Reception of Ancient Mathematics in Later Seventeenth-Century Oxford Philip Beeley Caramuel, casuiste cistercien Jean-Robert Armogathe Méthodios Anthrakitis, pionnier des Lumières en Grèce Christine Phili Les réformes de Pierre le Grand et le développement des mathématiques en Russie Sergey S. Demidov Leonhard Euler et la physique de son temps Andreas Kleinert À propos d?un commentaire des Éléments d?Euclide par Hegel Stany Mazurkiewicz Esquisse d?une philosophie des langages en mathématiques. Quelques variations sur Chrestomathia Jean-Pierre Cléro TrOisième section: Des livres et des bibliothèques Les marques industrielles de Christophe Plantin (1555-1589) Renaud Emmanuel Milazzo Les « Berlaimonts ». Anatomie d?un phénomène éditorial européen de la période moderne Susan Baddeley Nuées ardentes et coulées d?encre. L?éruption du Monte Nuovo en 1538 Dominique Bertrand Portrait d?un érudit à travers ses dernières volontés. Le poète bordelais Élie de Bétoulaud Michel Figeac Grenade et ses environs dans le Journal du voyage d?Espagne (1669) de François Bertaut Marc Zuili Recopiages et métamorphoses. Le parlement dans les dictionnaires, de Furetière à Trévoux Olivier Chaline Henri Du Sauzet au carrefour du monde des livres et des affaires Sébastien Drouin The Mathematical Books in the Livraria Publica of the Jesuit Collegio de Jesus in Coimbra (1766) Noël Golvers Les mines de sel de Pologne dans l?Encyclopédie de Diderot et d?Alembert Maciej Forycki Louis-Marie-Florent Du Châtelet, lecteur des Lumières Maria Susana Seguin TOME II : LES COURS ET LA DIPLOMATIE, LES ARTS ET LES COLLECTIONS Chantal Grell et Versailles Mathieu da Vinha Quatrième section: Les cours Un chaos maîtrisé ? La cour de France, arène du jeu politique et confessionnel au début des guerres de Religion Bertrand Haan La Cour et l?Antiquité. Sur les références païennes dans les oraisons funèbres de Mascaron Jean-Louis Quantin L?église, salle de spectacle à l?époque du catholicisme baroque Gérard Sabatier La reine Louise Marie et la fondation du couvent de l?ordre de Visitation de Sainte-Marie à Varsovie en 1654 Antoni Stosik Des pratiques d?amateur à l?administration royale des arts. Les intendants des Menus Plaisirs sous Louis XV et Louis XVI Pauline Lemaigre-Gaffier L?architecte au c?ur de l?administration des Bâtiments du Roi au XVIIIe siècle Viviane Idoux La vigilance de Louis XIV et ses représentations. Versailles et histoire métallique Mark Hengerer Jeu, faveur et pouvoir. Michel Chamillart n?était-il qu?un bon joueur de billard ? Jean-François Asselin Les fêtes de cour dans l?éducation de Gustave III de Suède vers 1750 MArie-Christine Skuncke La cuisine et la science à l?époque des Lumières. Le cas de Paul Tremo, chef de cuisine de Stanislas-Auguste Poniatowski Jaros?aw Dumanowski Les infiuences françaises dans les cours de la noblesse polonaise au XVIIIe siècle. État des études et perspectives de recherches Agnieszka Jakuboszczak La longue vie des chasses de cour en France. De Louis XIV à Napoléon III Philip Mansel Cinquième section: La diplomatie Écrits prophétiques et diplomatie protestante à la fin du XVIe siècle. Jacopo Brocardo et Jacques de Ségur vus par Michel de La Huguerye Dénes Harai Du droit des mariages à l?étranger, de Louis XIV à la Convention Yves-Marie Bercé À propos du bilan de la politique de Mazarin au congrès de paix de Westphalie (1644-1648). Quelques remarques relatives aux thèses présentées dans des biographies et publications récentes Klaus Malettke Les grands visiteurs suédois à la cour de France Mathieu da Vinha Entre le salon et la cour. Stanislas-Auguste, Madame Geoffrin et le baron de Gleichen Jakub Bajer Fruit Diplomacy. Historical Writing Amid The Baroque Citrus Folly Fabien Montcher Donaires y desdoros. La proyección diplomática española durante el Congreso de Soissons (1728-1731) Pelayo Fernández García Entre Montesquieu et l?Orient. Un mémoire sur la Turquie rédigé par un jeune diplomate en 1757 Ferenc Tóth L?art au service de la propagande politique. Marie-Thérèse d?Autriche et Catherine II par leurs images Katarzyna Napiera?a La fin du règne des Sarmates Européens dans les lettres de Tommaso Antici, représentant de Stanislas Poniatowski au Saint-Siège Gaetano Platania Finis Poloniae ! L?infortunée nation vient de succomber? Daniel Tollet Sixième section: Les arts et les collections « Acquisition previously unregistered ». Les antiquités du British Museum acquises par Choiseul-Gouffier dans l?Empire ottoman (1784-1792) Alessia Zambon « Avoir en France tout ce qu?il y a de beau en Italie ». Politique et diplomatie dans les collections d?antiques de Louis XIV Delphine Carrangeot François Lescot, orfèvre, fournisseur et agent du cardinal Mazarin Patrick Michel « Ce n?est nullement l?objet imité qui plaît en peinture, c?est son imitation ». Autour de quelques paysages au clair de lune au XVIIe siècle Jan Blanc Compléments d?enquête sur un inconnu. Le peintre Georges Focus Christian Michel Xavier Sigalon, copiste du Jugement dernier de Michel-Ange Pierre-Marie Deparis Liens vers les livres numérisés Tabula gratulatoria